
 |
|
 Wasserschlacht: Kreuzberg contre Friedrichshain 2008
Crédit image : matzefatze -Flickr
|

La traditionnelle Wasserschlacht (bataille d'eau) qui devait se tenir dimanche 27 août sur le pont Oberbaumbrücke à Berlin a été annulée. La faute aux touristes? Une fois de plus comme le disent les "pirates"? Il pourrait bien être trop tard pour que le pont reste calme ce dimanche 28 août.

Depuis qu'une réforme administrative a réuni les quartiers voisins de Friedrichshain et Kreuzberg en 2001 en un arrondissement, certains habitants ont pris pour habitude de se livrer chaque année une pseudo-bataille afin de manifester leur désapprobation face à la fusion. Les deux camps s'affrontent alors dans l'allégresse, à coups de fruits et légumes et objets inoffensifs. La bombe à eau artisanale est naturellement la bienvenue.
C'est le pont Oberbaumbrücke qui relie depuis 1920 les deux morceaux de capitale qui a été choisi comme lieu d'affrontement : là, chaque "équipe" essaye de le défendre en tentant tant bien que mal de faire reculer son adversaire. Le pont routier, qui avant la partition de Berlin laissait aussi passer les tramways est surmonté d'un viaduc pour le métro qui a été lui remis en fonction après la Réunification. L'élégant pont de brique lien physique entre les deux quartiers est aussi depuis 2003 le symbole (repris sur le blason) de l'arrondissement issu de la fusion.


 |  |

|
 Bataille d'eau sur l'ancien pont frontière en 2005 (photo tristessedeluxe)
|
Clochemerle urbain burlesque et aquatique?
Ce genre de douce guerre entre quartiers peut rappeler la bataille de légumes d'Hannovre (Basse-Saxe), entre Linden et Nordstadt, ou encore à Leipzig (Saxe), les hostilités entre Connewitz et Plagwitz.
Pour le novice, les deux quartiers berlinois ne manquent pas de points communs : une population jeune, de nombreux lieux de la vie nocturne berlinoise, un certain caractère alternatif. Pourtant ces deux bout de villes séparés pendant 40 ans par le rideau de fer et encore aujourd'hui par la Spree, n'ont pas complètement la même culture. Kreuzberg a une identité alternative forgée durant des années de quasi isolement au sein de Berlin-Ouest puisqu'il était plus qu'aucun autre quartier de l'Ouest dans un écrin de DDR. La population mélangée venue pour beaucoup d'Anatolie et de plus loin encore ont aussi donné ses couleurs et ses parfums au lieu.

 |  |

|
 En 2008, la police était là dans la confusion (photo : andrefuchs.com)
|
Ce mélange d'autonomes, de réfractaires au service militaire, d'étudiants attardés en mal de révolution et de travailleurs immigrés, le tout dans un décor d'immeubles anciens relativement préservés ont fait Kreuzberg. Des immeubles anciens on en trouve aussi à Friedrichshain, mais ils ont été souvent promptement restaurés depuis la réunification. Friedrichshain ancien quartier ouvrier de l'Allemagne de l'Est, est devenu une sorte de ghetto étudiant. Point de population exotique ici, si ce n'est un grand nombre d'étudiant Erasmus qui contribuent à donner aux rues animées jusqu'à tard une allure de cours de récréation.
Dans ce contexte les revendications fantaisistes se multiplient. Côté Kreuzberg on se propose de reconquérir Friedrichshain qui ne serait "rien d'autre que Kreuzberg-Est". Dans le camp de Friedrichshain plus ambitieux l'ambition pourrait être de "sortir le quartier de l'OTAN, voir de la République fédérale".

 |  |

|
 un bon équipement est de rigueur...(photo : matzfatze flickr)
|
La guerre de l'eau n'aura pas lieu... a moins que...
A priori donc, rien de plus qu'une guerre pacifique pour ce divertissement atypique de fin d'été. C'est pourtant pour des raisons de sécurité que le Parti des Pirates (Piratenpartei), initiateur, a dissout l'événement trois jours seulement avant sa réalisation. Avec déjà 2200 personnes s'étant déclarées participantes sur internet, les organisateurs ont redouté qu'il en arrive le double. "Nous aurions certainement eu beaucoup de touristes et de e personnes enivrées qui se seraient mélangé aux combattants" explique l'initiateur Alexander Morlang du Piratenpartei. "Nous ne pouvions pas prendre cette responsabilité, donc il a bien fallu se rendre à l'évidence être raisonnable et prendre le taureau par les cornes". On notera au passage comment la défiance à l'égard des touristes qui a récemment défrayé la chronique, est ici intégrée et assumée. C'est d'ailleurs le même étrange argument que l'on retrouve sur la page des organisateurs annonçant l'annulation : "c'est à cause des touristes".

En guise de remplacement le parti des pirates propose le 16 septembre prochain un autre événement . Deux jours avant le jour des élection régionales à Berlin les membres du parti et leurs amis sont donc engagés à une grande "rencontre navale" sur la Spree afin de souligner le caractère pirate du parti. Muni de radeaux autres chambres à air les navigateurs devraient se retrouver au parc de Treptow (Treptower Park).
Toutefois rien ne dit que l'ersatz naval satisfasse les candidats au combat aqueux. Surtout s'ils n'ont pas été informés de l'annulation. Le B.Z. quotidien berlinois à scandale titrait ainsi "les autonomes appellent à la bataille d'eau" en reprenant des propos effectivement présents sur le site alternatif d'information Indimedia.org : "Tous à midi au pont ... nous n'avons pas besoin de sécurité ni de police, la bataille d'eau aura lieu de façon pacifique et que le meilleur gagne!".
Livia Lattanzio
Régis Présent-Griot
27/08/2011

 |

|
 l'annulation, telle qu'annoncée sur le site des organisateurs
|