imprimer   13.02.2012 
N°. 8La UneDossierPolitiqueEconomieCultureMusiqueSportVie pratiqueAnnonces Die GazetteLa DernièreEdition actuelleBlogsNos conseils BlogsSur nos blogs...Créez votre blog!ArchivesNos archivesChronique historiqueL'équipeQui sommes nous?Wer sind wir ?Who are we ?KTO мы ?ServicesLaisser une annonceInfolettre & RSSPetites AnnoncesPublicité / WerbungAnnonceursLiens / LinksContactImpressum










Sûr que dans les rues de Bordeaux, Olivier ne devait pas passer inaperçu. Une silhouette toute maigre, le visage émacié, de grands yeux sombres. Les cheveux, aussi noirs que son vieux blouson cuir. Cravate, en cuir également. Bicolore. Chemise, noire et serrée évidemment. Bref, Olivier est un punk, un vrai. Attablé devant un Milchkaffee, le jeune musicien de 35 ans n’en revient pas d’avoir attendu aussi longtemps avant de s’installer à Berlin, son biotope naturel.

 

 « Les années 20, l’expressionnisme allemand, Klaus Kinski, Bowie, Iggy, la Neue Deutsche Welle…Berlin a toujours été une ville mythique pour moi. Avec mon ancien groupe, on attendait avec impatience de jouer ici », se souvient-il. En tournée avec les TV Killers, groupe punk des années 90, Olivier a sillonné les Etats-Unis et l’Europe. Ses meilleurs souvenirs européens sont allemands. «C’est icique c’était le mieux organisé. Que les gens étaient les plus réceptifs. Qu’ils achetaient le plus de disques aussi !», rigole-t-il.

Venu dans la capitale allemande pour fêter le jour de l’an en 2005, Olivier a décidé de rester. « J’ai profité de la prime d’assurance de l’énième dégât des eaux de mon taudis bordelais pour m’installer ici», raconte-t-il. A l’origine de sa décision, un vrai ras-le-bol de la France. Et un coup de foudre pour la ville. « Berlin a un rythme très particulier. Et les gens sont incroyablement francophiles. Ca me touche beaucoup. Surtout quand on sait comment un Allemand est accueilli à Paris ! »

A son arrivée, Olivier ne parle pas allemand. Deux amis l’aident à remplir les formalités d’usage. « Je me suis installé à Neukölln. Pas le quartier le plus branché de la ville mais ça se passe bien. Les gens voient que je ne suis pas d’ici, dans la rue on me parle directement en anglais ou en français ». L’apprentissage de la langue se fait au jour le jour, difficilement. « Le piège, c’est que tout le monde est bilingue ! Et comme j’ai pas les moyens de prendre des cours… » Le langage du guitariste sera la musique. « J’ai rencontré des musiciens, assez rapidement. Tom Schwoll par exemple (guitariste du légendaire Jingo de Lunch, figure du punk-rock allemand des années 90) m’a abordé à la terrasse du White Trash. A cause de ma dégaine, sûrement. Puis il m’a vu jouer avec mon groupe, les Lovelanes, et ça l’a intéressé ». Un exemple parmi d’autres. Fin connaisseur des scènes musicales, Olivier apprécie « l’efficacité allemande ». « La hype existe ici aussi, mais il y a plus de fond. Les gens vont au bout des choses. Sortent des disques, partent en tournée. Y a qu’à Berlin que je peux faire un peu d’argent avec mes groupes ».

Malgré des moyens financiers limités, Olivier n’envisage pas de quitter l’Allemagne. « Il n’y a pas qu’une Allemagne, les gens sont très différents d’un endroit à un autre. Ce fédéralisme, comme aux Etats-Unis, est important pour moi. A Berlin, - c’est moins fort qu’avant mais toujours vrai-, le temps s’est comme suspendu ici. Et quand je dis le temps…c’est aussi le froid, la nuit à 16h, le son qui est arrêté par les flocons... J’aime ça. »

 

Sonia Gonzalez








pas encore de commentaire

 

Ins Gästebuch eintragen

 

Image CAPTCHA pour prévenir l'utilisation abusive
 
 

La Gazette sur les réseaux sociaux : "déjà plus de 4000 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1500 sur Twitter" "déjà plus de 4000 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1500 sur Twitter"

Google
Web La Gazette
Blogs Facebook


Prix d'honneur Louise Weiss du journalisme européen.




Jean-Patrick REVEL, avocat bilingue franco-allemand.
Rechtsanwalt – Fachanwalt f. Familienrecht
Beer, Gastl & Partner
Schloßstraße 17
13467 Berlin
Tel. +49 (0)30 810 335 620
www.ra-revel.de

Faites votre pub ici!

Auberges de Jeunesse à Berlin



KOCH KARIMI
Cabinet d’avocats franco-allemand
(Berlin – Paris)
Rechtsanwälte, in Deutschland und Frankreich zugelassen

MEDIATIS
Faire un crédit pour financer ses études à l'étranger

JOBISJOB
Toutes les offres d’emploi à Berlin et partout en Europe





LEO - Dictionnaire