Dimension cultuelle mais également culturelle, le Ramadan est une pratique suivie et visible en Allemagne. Cependant c’est également l’occasion pour des associations situées à Berlin de donner à ce mois une couleur musicale et artistique au travers d’expositions, de concerts et de projections cinématographiques où musulmans et non musulmans, Allemands et étrangers se réunissent et se retrouvent au-delà des disparités et des clivages.

Ramadanser et chanter!

Le Ramadan est considéré pour les Musulmans comme le mois le plus important de l’année. C’est un temps spirituel mais également celui de la fête nocturne en raison des horaires du jeûne. C'est aussi l'occasion d'approcher le fait musulman sans passer par les clichés négatifs liés aux tragédies de l'actualité. Dans un pays où la défiance à l'égard des Musulmans encouragée par des populistes nauséabonds comme Thilo Sarrazin s'installe, une autre approche ne peut qu'aller dans le bon sens. C’est dans ce cadre que vient s’inscrire Die Nächte des Ramadan (les Nuits du Ramadan) du 3 août au 4 septembre 2011. Crée par l’association Piranha Kultur GmbH, ce festival au programme culturel éclectique et varié, vient remplir de sons et d’images les nuits berlinoises et se déroule au rythme du calendrier du Ramadan.

Cette année, le festival accueille artistes berlinois et internationaux. Tradition et modernité sont au rendez-vous pour célébrer les cultures d’hier et d’aujourd’hui, les musiques folkloriques mais aussi plus expérimentales, au son de l’oud (instrument de musique à cordes pincées principalement présent dans les pays du Mashreq et du Maghreb), ou de la guitare électrique. Du Maroc à la Turquie, de la Syrie à l’Indonésie en passant par l’Iran et le Niger.

Concerts, films, pièces de théâtre et performances artistiques envoûteront les nuits de la capitale dans des lieux tels que le Musée de l’Art Islamique à l’Île aux Musées dans le quartier de Mitte, le Werkstatt der Kulturen à Kreuzberg ou encore la Kulturbrauerei et la Maschinenhaus à Prenzlauerberg. L’Aïd al-Fitr (autrement appelée Seker Bayram en turc) au surlendemain de la fin du Ramadan, sera célébré lors d’un long concert nocturne intitulé Die Nacht nach Ramadan (La nuit après le ramadan), le mercredi 31 août.

Tout le programme sur piranhakultur.de

Sarah Houmairi-Romy

le 15 août 2011

Ins Gästebuch eintragen

nom ou pseudo

courriel *

(votre adresse e-mail ne sera pas visible)

 

Veuillez entrer ici le mot tel qu'il apparaît dans l'image.
Ceci vise à prévenir les abus.
Si vous ne pouvez lire toutes les lettres, cliquez ici.

 

 

message *