imprimer   23.05.2012 
N°. 36Accueil / EmpfangAgendaDie Gazette1. Quartal 2012Die Gazette 2011Die Gazette 2010Die Gazette 2009Die Gazette 2008Politique 20121e Trimestre 2012Politique 2011Société 2012Société 2011EconomieMédias-comScènesExpositionsLivresCultureCinémaMusiqueSportLieuxEntrevuesPhoto de la semaineVos commentairesBlogsNos conseils BlogsSur nos blogs...Créez votre blog!ArchivesNos archivesChronique historiqueL'équipeQui sommes nous?Wer sind wir ?Who are we ?KTO мы ?Fixeur à Berlin ServicesLaisser une annonceInfolettre & RSSPetites AnnoncesPublicité / WerbungAnnonceursLiens / LinksContactImpressum











Les Français de l'étranger, ayant une sensibilité de gauche sont eux aussi invités à se joindre aux Primaires citoyennes les 9 et (a priori) 16 octobre 2011. L'idée est de désigner le ou la candidat(e) du Parti socialiste à l’élection présidentielle de 2012. Dans les faits, tout le monde peut donc voter -même si l'on est d'une autre sensibilité politique !-. Trois conditions toutefois : être inscrit sur les listes électorales consulaires au 31 Décembre 2010, signer une "déclaration d'adhésion aux valeurs de gauche" et contribuer pour au moins un euro à l'organisation de la consultation.

 

 

Dans plus de 40 villes dans le Monde se tiendra un bureau de vote de façon à ce que les Français de l'étranger puisse participer à cette consultation. Signe supplémentaire que citoyenneté et participation politique peuvent rimer avec expatriation.

 

L'opération "Primaire" si elle a pu au départ paraître hasardeuse et surtout témoigner d'un aveu d'échec des partis politiques (et du PS en particulier) à être des relais démocratiques, semble maintenant saluer par tout le monde. A l'UMP François Fillon et Jean-François Copé, (tous deux potentiels candidats pour le tour d'après en 2017) ont ainsi salué le concept de primaire et affirmer récemment qu'en l'absence de président sortant ce serait un bon système pour l'UMP aussi.

 

La performance d'un tel rituel pré-électoral aura été d'occuper l'espace médiatique (au détriment du parti gouvernemental mais aussi des autres composantes de la Gauche. Ainsi Jean-Luc Mélenchon risque de s'en vouloir de ne pas avoir pris part au grand raout démocratique. Au delà de la présence médiatique de discours qui malgré leurs nuances illustrent le programme socialiste, la primaire sert l'image du PS. Une impression de capacité au débat dans l'unité se dégage des échanges plus ou moins feutrés entre les six candidats. Paradoxalement la discipline qu'impose la présence d'un président sortant, candidat à sa propre réélection ringardise presque l'UMP mettant en exergue l'absence de discussion, de débat de ce côté ci.

 

L'effet "transparence" de ce processus de nomination novateur en France devrait donc faire école. Reste à voir dans quelle mesure les Français vont confirmer leur adhésion à la démarche par leur participation. Une participation importante serait là encore un effet fort et positif supplémentaire de la Primaire pour le PS.

 

Où sera votre bureau de vote ?

 

Attention! Le bureau de vote pour les Primaires se situe dans la ville du consulat dont dépend le votant

 

Berlin : Landesverband SPD, aussi connu sous le nom de Kurt-Schumacher-Haus, Muellerstrasse 163, U6, S- Bahn Wedding

 

Francfort: Saalbau Bornheim, Arnsburger Strasse 24, 60395 Frankfurt am Main

 

Munich: Ecole primaire Jean Renoir (site de Giesing), Ungsteinerstrasse 50, 80539 München

 

 

Quel(le)s sont les candidat(e)s ?




Martine Aubry qui a candidaté à la suite de l'empêchement de Dominique Strauss-Kahn (photo : RPG / La Gazette)

Martine Aubry

51 ans (8.08.50)

énarque (1975 promotion Léon Blum)

 

Maire de Lille (Nord) et présidente de la communauté urbaine de cette même ville.

 

Ancienne ministre du Travail, de l'Emploi et de la Formation professionnelle (1991-93), puis de l'Emploi et de la Solidarité (1997-2000).

Première secrétaire du Parti socialiste depuis le 21 novembre 2008 (en retrait depuis le 30 juin 2011).

 

Fille de Jacques Delors (ministre socialiste des Finances de 1981 à 1985, puis président de la Commission européenne de 1985 à 1995)

 

Comme Angela Merkel, Mme Aubry porte le nom de son premier époux (Xavier Aubry) avec lequel elle a eu une fille. Elle est aujourd'hui marié avec l'avocat Jean-Louis Brochen.

 




Jean-Michel Baylet est le seul candidat à la Primaire à ne pas être membre du Parti socialiste français. Il est aussi le seul à être chef d'entreprise. Il s'est distingué par son accent du Midi et surtout par sa position novatrice sur la légalisation du cannabis. (photo : PRG)

Jean-Michel Baylet

64 ans (17.11.46)

 

Journaliste, président-directeur général du groupe La Dépêche, et président national du Parti radical de gauche (PRG).

 

Sénateur du Tarn-et-Garonne (Sud-ouest), président du conseil général de Tarn-et-Garonne.

 

Ancien secrétaire d'État auprès du ministre des Relations extérieures (1984-86), puis secrétaire d'État chargé des Collectivités locales (1988-1990) et ministre délégué au tourisme (1990-93)

 

Fils de Jean Baylet (ancien directeur de La Dépêche du Midi).

Jean-Michel Baylet est marié à Marie-France Marchand-Baylet, et a trois enfants.

 

 

 

 

 

 




En tête des sondages depuis des semaines, semble être la meilleure chance des socialistes de l'emporter face à Nicolas Sarkozy. (photo : RPG / La Gazette)


François Hollande

57 ans (12.08.54)

énarque (1980 promotion Voltaire)

 

Député de la Corrèze (centre Sud) et président du conseil général de la Corrèze.

 

Ancien premier secrétaire du PS (1997 à 2008) et maire de Tulle (2001-2008).

 

Quatre enfants (avec Ségolène Royal, ex-compagne, par ailleurs aussi candidate)

Aujourd'hui il vit avec la journaliste Valérie Trierweiler.

 

 

 

 

 




L'avocat Montebourg a incarné l'intransigeance face aux turpitudes du président Chirac. Dans la course de la primaire il est le candidat se revendiquant le plus à gauche.

Arnaud Montebourg

48 ans ( 30.10.62)

 

Avocat

 

Député de Saône-et-Loire (Bourgogne, centre Ouest), président du conseil général de Saône-et-Loire.

 

Deux enfants (avec Hortense de Labriffe dont il est divorcé)

Aujourd'hui vit avec la journaliste Audrey Pulvar.

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Ségolène royal fut la première femme à accéder au second tour de l'élection présidentielle (46,94% face à Nicolas Sarkozy, le 6 mai 2007). Dans cette Primaire 2011 les sondages ne la créditent que de la 3ème place.

Ségolène Royal

58 ans (22.09.53)

 

Députée des Deux-Sèvres (Ouest), présidente du conseil régional de Poitou-Charentes (Ouest) et par ailleurs vice-présidente de l'Internationale socialiste.

 

Ancienne ministre de l'environnement (1992-93), puis ministre déléguée à l'enseignement scolaire (1997-2000) et enfin ministre déléguée à la Famille, à l'Enfance (2000-2002) et aux Personnes handicapées (2001-2001).

 

Quatre enfants (avec François Hollande, ex-compagnon, par ailleurs aussi candidat)

Aujourd'hui il vit avec l'éditeur et communiquant André Hadjez.

 

 

 

 

 




Grand bénéficiaire de la visibilité apportée par la primaire, Manuel Valls défend une "nouvelle alliance" à Gauche autour des idées de laïcité et de République. Candidat le plus marqué à Droite, il aurait refusé à Nicolas Sarkozy d'entrer au gouvernement. (photo : RPG / La Gazette)

Manuel Valls

49 ans (13.08.62)

 

Maire d'Évry (Essonne / Paris) et député de l'Essonne.

 

Fils d'un père Catalan artiste peintre et d'une mère Tessinoise il a été naturali´se francais à l'âge de 20 ans (1982).

 

Quatre enfants (avec Nathalie Soulié dont il est divorcé).

Marié à la violoniste Anne Gravoin.

 

 

ici interview de Manuel Valls dans La Gazette

 


 

 

Pour tout savoir sur les candidat(e)s et les modalités pratiques des primaires : lesprimairescitoyennes.fr

Contact Berlin : primairescitoyennes-berlin@ffe-ps.org

berlin.ffe-ps.org


Mais quelle est la démarche à suivre pour que les Français vivant à l’étranger puissent participer à cette élection présidentielle, et aux autres cérémonies électorales en général ? Tous les Français de plus de 18 ans qui jouissent de leurs droits civils peuvent prétendre participer aux différents rituels démocratiques, et ce même au-delà des frontières du territoire. Pour cela, il faut être inscrit sur la liste électorale consulaire avant le 31 Décembre de l’année qui précède l’élection. Autrement dit, pour les expatriés souhaitant voter pour les présidentielles de 2012, la date limite de l’inscription sur ces listes est le 31 Décembre prochain. On peut demander cette inscription auprès de son consulat. Il faut veiller par ailleurs à effectuer la radiation de cette liste consulaire lors du retour définitif en France, celle-ci n’étant pas automatique.

 

Cependant, certaines élections ne sont pas accessibles pour les expatriés: les cantonales, régionales et municipales. Les élections présidentielles, législatives (grande nouveauté !), européennes, les Référendums ainsi que l'élection de l'assemblée des Français de l'étranger leur sont néanmoins disponibles.

 


Le vote par procuration

Il reste également la possibilité de voter par procuration. La démarche se fait auprès des autorités consulaires dans le pays de résidence. Le mandant et le mandataire doivent appartenir à la même commune en France. Le mandant indique, avec une déclaration sur l’honneur, quelles sont les raisons de son absence. En cas d’impossibilité pour se déplacer, un officier de police judiciaire peut se déplacer à domicile sur demande écrite pour effectuer la procuration. Cette démarche est entièrement gratuite.

Pour les primaires, un vote par correspondance a été mis en place, le vote par procuration n'étant pas été retenu, pour éviter d'être attaqué par la droite sur un supposé clientélisme ou fichage

 

Par ailleurs, la réforme constitutionnelle du 23 Juillet 2008 prévoit que les expatriés pourront à partir de 2012 voter pour leurs députés. Ainsi 11 députés représenteront 1,4 Millions de Français présents sur les listes électorales des consulats.

 

Vivre en dehors des frontières équivaut donc toujours moins au renoncement à ses droits civiques.

 

 

 

Gautier Féron et Régis Présent-Griot

Le 04.10.2011

 

Une retransmission publique du troisième débat télévisé (05.10.2011) de la Primaire a lieu au DTK Wasserturm:

berlin.ffe-ps.org/evenements/event/retransmission-publique-du-dernier-debat-televise-entre-candidats-a-la-primaire/

 

Pour plus d’informations :

vosdroits.service-public.fr/F1604.xhtml

 








pas encore de commentaire

 

Ins Gästebuch eintragen

 

Image CAPTCHA pour prévenir l'utilisation abusive
 
 

La Gazette sur les réseaux sociaux : "déjà plus de 4300 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1700 sur Twitter" "déjà plus de 4300 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1700 sur Twitter"

Google
Web La Gazette
Blogs Facebook

Festival Francophonic à Berlin


Prix d'honneur Louise Weiss du journalisme européen.




Jean-Patrick REVEL, avocat bilingue franco-allemand.
Rechtsanwalt – Fachanwalt f. Familienrecht
Beer, Gastl & Partner
Schloßstraße 17
13467 Berlin
Tel. +49 (0)30 810 335 620
www.ra-revel.de

Faites votre pub ici!

Auberges de Jeunesse à Berlin



KOCH KARIMI
Cabinet d’avocats franco-allemand
(Berlin – Paris)
Rechtsanwälte, in Deutschland und Frankreich zugelassen

MEDIATIS
Faire un crédit pour financer ses études à l'étranger

JOBISJOB
Toutes les offres d’emploi à Berlin et partout en Europe





LEO - Dictionnaire