imprimer   22.05.2012 
N°. 36Accueil / EmpfangAgendaDie Gazette1. Quartal 2012Die Gazette 2011Die Gazette 2010Die Gazette 2009Die Gazette 2008Politique 20121e Trimestre 2012Politique 2011Société 2012Société 2011EconomieMédias-comScènesExpositionsLivresCultureCinémaMusiqueSportLieuxEntrevuesPhoto de la semaineVos commentairesBlogsNos conseils BlogsSur nos blogs...Créez votre blog!ArchivesNos archivesChronique historiqueL'équipeQui sommes nous?Wer sind wir ?Who are we ?KTO мы ?Fixeur à Berlin ServicesLaisser une annonceInfolettre & RSSPetites AnnoncesPublicité / WerbungAnnonceursLiens / LinksContactImpressum











S'agit-il a priori d'une galette de droite? ou de gauche?
La Galette de Berlin se doit de rester non-partisane ...


L'Épiphanie vient chaque année clôturer le cycle des agapes saisonnales autour du solstice d'hiver. Syncrétisme chrétien, recyclage des païennes Saturnales? Quoi qu'il en soit, la galette a un rôle identitaire pour les Français d’Allemagne dans un pays qui ignore l'heureux mariage de la pâte feuilletée et de la frangipane. En cette année électorale on pourra choisir entre galette de droite ou de gauche.

 

Le recyclage n'a pas été inventé par les écologistes. Parmi les éminents précurseurs : Les hérauts des grandes religions monothéistes, qui ont su faire preuve d'un syncrétisme des plus efficaces. Ainsi Jésus Christ a-t-il eu l'heurt de naître autour du solstice d'hiver.

 

De même la célébration au cœur des ténèbres hivernales de la lumière et donc de la vie présente dans de nombreuses cultures a pu être sublimée par l'ancrage autour de la nativité en une exaltation de la vie incarnée par l'arrivée du Christ.

 

Quant aux Saturnales, fêtes de la Rome antique où l'on désignait un roi éphémère par le biais du hasard (avec déjà l'aide d'une fève!), elles se sont aisément fondues dans notre rituel pâtissier d'aujourd'hui. Le terme même d’Épiphanie est un mot grec pré-chrétien qui était appliqué aux dieux "apparaissant" aux hommes. Et puis puisqu'il y avait un roi d'un jour, on fera même des trois "mages" Balthazar, Gaspard et Melchior des rois. La boucle est bouclée, le carénage mythologique des plus cohérents.

 

 




Version médiévale de la galette, où l'on voit que la forme du gâteau évoque le soleil, la lumière (miniature tirée des Heures dites d'Adélaïde de Savoie, contenue dans le manuscrit Chantilly Musée Condé

Plus prosaïquement, la célébration gourmande est aujourd'hui très déchristianisée et s'apparente plus à un épicurien et consensuel rendez-vous. Pour les Français loin de la patrie et de ses pâtisseries c'est aussi l’opportunité de se retrouver autour d'un verre de cidre ou de Champagne.

 

L'U.F.E. (Union des Français de l'étranger) organise à Berlin comme les autres années "une galette des rois"*, c'est l'occasion pour les expatriés de la capitale de célébrer de façon conviviale la francité de chacun dans une communion gourmande. La plus ancienne des associations des Français de l'étranger (fondée en 1927) ne se veut pas partisane, toutefois, dans les faits ses sénateurs sont membres du groupe U.M.P. Il n'en demeure pas moins que la rencontre du 8 janvier autour d'une part de galette sera ouverte à tous (réservation par courriel) et gratuite! L'occasion de rencontrer Ronan Le Gleut, candidat pour l'U.M.P. à la députation dans la 7e circonscription.

 

De son côté l'autre grande association l'A.D.F.E (Association démocratique des Français de l'étranger - Français du Monde) qui "revendique son appartenance à la grande famille de la gauche républicaine" organise aussi sa galette, mais là c'est plus cher.**

 

Par ailleurs pour les plus jeune l'O.F.A.J. propose un atelier*** couronne et galette des rois, là c'est gratuit, et sans couleur politique mais il faut avoir moins de douze ans!

 

Et puis last but not least, parce que bien sûr la galette ne se limite pas à la capitale, une soirée galette est organisée par Connexion française à Cologne.

 

Régis Présent-Griot

le 03.01.11

 

 

*Galette des Rois de l'U.F.E

 

Dimanche 8 janvier 2012 à 15h00

Centre Français de Berlin,

Müllerstr.74, 13349 Berlin,

métro : Rehberge

Entrée gratuite

Inscription : ufeberlin@yahoo.fr

 

Site de l'U.F.E. de Berlin : www.ufeberlin.de

 

 

**Galette des Rois de Français du Monde-A.D.F.E

 

Rocco Café, Hackescher Markt métro

Tarif pour une belle part de galette avec une coupe de sekt ou de jus de fruit suivi d'une tombola

adhérent : 9 €

non adhérent : 12 €

 

réservation auprès de Nicole Bryan

activites@francais-du-monde-berlin.org avant le 10 janvier)

15 janvier à 15h

 

Site de Francais de Monde-ADFE Berlin: www.adfe.org/berlin/

 

 

 

***Galette des Rois de l’Info-Café (O.F.A.J.) pour les enfants de 6 à 12 ans

 

Mercredi 18 janvier de 17h00 à 18h30 à une après midi d’enfants.

 

Entrée libre !

 

L’après midi débutera par un atelier cuisine pour confectionner la fameuse « Galette des Rois »… Pendant que la galette dorera au four, un petit atelier de bricolage leur permettra d'apprendre à réaliser leur propre couronne.

 

Réservation dans la limite des places disponibles : cafeberlinparis@dfjw.org ou (030) 28 87 57 50

 

 

Site de l’Info-Café : www.infocafe-berlinparis.de

 

 

Galette des Rois de Connexion française (Cologne)

 

Le vendredi 6 janvier à partir de 19h30 au café «Bonjour Nippes »

 

Il est également possible de commander les galettes à emporter.

Passer ses commandes 24 h en avance.

 

Bonjour Nippes

Neusserstr. 312

50733 Köln

Tel. 0221 77 88 98 91

station : Florastraße

 

Page Facebook de l’évènement :

de-de.facebook.com/events/293708377346792/





Etre roi, un jour, une antique tentation, La Fête des Rois ou Le Roi boit de Gabriël Metsu (vers 1650-1655 - Alte Pinakothek, Munich)







pas encore de commentaire

 

Ins Gästebuch eintragen

 

Image CAPTCHA pour prévenir l'utilisation abusive
 
 

La Gazette sur les réseaux sociaux : "déjà plus de 4300 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1700 sur Twitter" "déjà plus de 4300 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1700 sur Twitter"

Google
Web La Gazette
Blogs Facebook

Festival Francophonic à Berlin


Prix d'honneur Louise Weiss du journalisme européen.




Jean-Patrick REVEL, avocat bilingue franco-allemand.
Rechtsanwalt – Fachanwalt f. Familienrecht
Beer, Gastl & Partner
Schloßstraße 17
13467 Berlin
Tel. +49 (0)30 810 335 620
www.ra-revel.de

Faites votre pub ici!

Auberges de Jeunesse à Berlin



KOCH KARIMI
Cabinet d’avocats franco-allemand
(Berlin – Paris)
Rechtsanwälte, in Deutschland und Frankreich zugelassen

MEDIATIS
Faire un crédit pour financer ses études à l'étranger

JOBISJOB
Toutes les offres d’emploi à Berlin et partout en Europe





LEO - Dictionnaire