EDITO     Chers Lecteurs,   La Gazette est dans les kiosques allemands depuis début avril.   Diffusée jusqu’à maintenant dans un millier de lieux dans six villes, voilà La Gazette dans plus de 3 000 kiosques et plus de 150 villes dans toute l’Allemagne. L’aventure se prolonge !   N’hésitez pas à nous demander chez votre marchand de journaux s’il est en rupture ou s’il ne nous a pas encore reçu.   Curieux du pays dans lequel nous vi... [Plus...]

Obama à la conquête de Berlin     Barack Obama tiendra demain un discours à Berlin. De retour du Moyen-Orient, la capitale allemande sera la première étape d'une tournée européenne qui mènera le candidat démocrate américain à Paris et à Londres. 250 000 euros sont investis et plus de 1100 policiers mobilisés.   Ce sera finalem... [Plus...]

Revue de presse du 24 juillet 2008 : la semaine Obama     « L’Obamania » s’est emparée des médias allemands. Aucune chance pour que la venue du candidat aux élections présidentielles américaines à Berlin ce jeudi 24 juillet ne passe inaperçue. Déjà en début de semaine, le visage de Barack Obama occupait la Une du magazine Der Spiegel sous le titr... [Plus...]

Micro-trottoir     Micro-trottoir dans le quartier de Marzahn-Hellersdorf     Leur avis. Que pensez-vous de l'intégration de la population russophone ?       Otto, 80 ans: Allemand, à Marzahn depuis 20 ans Il y a trop d'étrangers ici, du Vietnam, des îles Fidji, d'ex-URSS. Et ils touchent l'aide sociale ou nous volent nos emplois parce qu'ils sont payés moins cher. Dans mon immeuble vivent des Russes qui ne travaillent pas, ont un grand ... [Plus...]

From Russia with despair...     Quoi de neuf en Russie ?...Rien ou presque… des élections certes, enfin, des élections à la sauce Poutine, voilà tout…Le plus inquiétant dans cette affaire, c'est que tout le monde est au courant, et que la vie continue…Une certaine habitude de l'immobilisme s'est ré-instaurée, voilà tout… En Europe, aux Etats-Unis, des élections sont commentées, scrutées, on en tire des prévisions, des conclusions, parfois des espérances, tandis qu'en ce qui con... [Plus...]

Tempelhof fermera-t-il?     Fermera, fermera pas... A Berlin, le destin de l'aéroport de Tempelhof est en suspend. Sa fermeture, prévue pour le 31 octobre prochain, fera l'objet d'un réferendum le 27 avril. Entre les pro-Tempelhof et ses détracteurs, la bataille est lancée.   « Je ne payerai pas pour un aéroport pour VIP », « Le pouvoir vient du peuple, oui pour sauver Tempelhof »... Voici quelques-uns des slogans que l'on peut lire en ce moment da... [Plus...]

Qui peut voter le 27 avril?     Seuls les nationaux allemands pourront voter le 27 avril prochain au réferendum sur le devenir de l'aéroport de Berlin Tempelhof. Pourquoi les ressortissants européens sont-ils exclus de ce scrutin local ? Cela tient à une petite subtilité de loi électorale allemande, qui fait la différence entre un réferendum populaire (Volksbegehren), qui se fait à l’échelle d’un état (Land), et le réferendum citoyen (Bürgerbegehren), qui a lieu dans les a... [Plus...]

Simba-Dickie s'accroît     Simba-Dickie Group asseoit sa position dans le marché du jouet     En reprenant le numéro 1 français du jouet Smoby, début mars, l'entreprise allemande Simba renforce sa position parmi les leaders mondiaux de la branche: aperçu de cette entreprise familiale aux vues internationales.     Le 3 mars dernier, le tribunal de commerce de Lons-le-Saulnier (Jura français) donnait son verdict et choisissait non pas la holding françai... [Plus...]

45 ans d'échanges interculturels entre la France et l'Allemagne     L’Office franco-allemand pour la jeunesse (Ofaj) organise pour ses 45 ans une conférence qui se tiendra à Berlin du 5 au 8 juillet prochain. Une centaine de jeunes Français et Allemands débatteront autour du thème « Retour à l’avant-garde - opportunités et perspectives des échanges franco-allemands ».   Définir de nouvelles formes d’échanges franco-allemands. C’est le but avoué des quatre jours organisés par l’Office franco-allemand pour la... [Plus...]

Berlinale 2008 : le bilan     Le 58ème festival du film de Berlin a fermé sur des airs de controverse. Cette année, le jury a eu une nette préférence pour des films porteurs d’un message politique fort. La surprise disparait, si on songe que c’est un genre cinématographique que le président, Costa-Gavras, affectionne particulièrement.   C’est ainsi, que l’Ours d’or a été attribué à « Tropa de Elite », le film du brésilien Jose Padilha qui traite de la corrupt... [Plus...]

Das Russische Berlin - Ostbahnhof Europas.     À Berlin, les années vingt c’étaient les années russes ! « Gare de l’Est de l’Europe » après la révolution d’octobre, la capitale de la République de Weimar est devenue une ville carrefour, abritant alors une importante population russe. En quinze essais, Karl Schlögel fait le tour des gares et des salons, arpente les rues des quartiers fréquentés par ces émigrés. On suit avec passion les destins croisés de personnages simples et atta... [Plus...]

Präsident Bling Bling...     Bling Bling, wie das Geräusch von klimpernden Goldkettchen, so wird der französische Präsident Sarkozy jetzt genannt. Die französische Öffentlichkeit ist empört, der Präsident ist nicht wie früher in erster Linie ein hochbourgeoiser Operngänger, sondern die französische Inkarnation eines russischen Oligarchen. Nicht Hochkultur und vornehme Ehefrauen, sondern schnelle Jachten, Privatjets, Freundschaft mit „vulgären“ Milliardären und sogar ein blo... [Plus...]

Historische Miszellen     Franzosen Vorbild für Neue Russische Kunstakademie Etwas verspätet berichtete die Ausgabe der Gazette de Berlin vom 7. Februar 1758 von der Ende 1757 erfolgten Gründung einer Akademie für Malerei und Bildhauerei in St. Petersburg, die richtigerweise „Akademie der drei edlen Künste“ (Malerei, Bildhauerei und Architektur) genannt wurde. Anfänglich schwankte man in der Ausrichtung der Akademie zwischen den Franzosen und den Italienern. Man entsch... [Plus...]