Edito     Ausländer mais pas fremd !?Sans verser dans un lyrisme benêt, force est de constater que la langue allemande nous offre parfois des nuances bien confortables… Ainsi, si l’on peut être « Ausländer », il est possible de ne pas se sentir « fremd »… Cette proximité dans le décalage, cette délectation de l’intimité dans la distance, nombre de nos lecteurs la vivent, l’apprécient même, au quotidien… [Plus...]

Punir, jusqu'où ? Comment ?     La peur, mauvaise conseillère  Face au « sentiment montant d’insécurité », relayé à l’envi par les médias, la tentation est grande pour les politiques de proposer des solutions miracles hâtives. Afin de rassurer l’opinion et de convaincre les électeurs, les problèmes de l’insécurité,   [Plus...]

Micro-trottoir     Leur avisQue pensez-vous du système pénal en Allemagne?Propos recueillis par Anne-Sophie Subilia et Joyce Bacqueyrisses     Consultez les autres articles du dossier "Punir, jusqu'où ? Comment" : Entretien avec le Docteur Roland Coutenceau ; Reportage : Durchboxen, le r  [Plus...]

Chronique transeuropéenne: Nouvelle vague ?...     Comme un bon filon marketing, l'insécurité a toujours le vent en poupe dans l'Union européenne. Mais comment ne pas croire en l'insécurité aujourd'hui quand elle est présente tout au long de notre vie. L'Affaire de la Société Générale n'est-elle pas un bon sujet d'insécurité, c'est ce que doivent se dire bien des clients de cette honorable banque, et pourtant, en nous annonçant son prix en bourse, comment ne pas se sentir dans l'insécurité banc  [Plus...]

Poilus-casques à pointe: mémoires asymétriques      [Plus...]

Nokia dit adieu a Bochum     Bochum, là où le soleil s’assombrit* …la chanson trouve malheureusement une nouvelle illustration : installé à Bochum depuis 1988, Nokia, le géant finlandais des télécoms a décidé de plier bagage. Le leader mondial des téléphones mobiles prévoit donc d’arrêter la production en Rhénanie du Nord, déplaçant l’essentiel des activités du site vers la Roumanie, mais aussi vers la Hongrie ou la Finlande dès le deuxième semestre 2008, menaçant ainsi  [Plus...]

Picasso et la presse : l’exploitation des médias     Picasso et la presse : l’exploitation des médias Pablo Picasso est avant tout un peintre, bien que son nom soit aussi lié à la sculpture, la gravure, la céramique, la poésie ou au décor de théâtre. Mais qu’en est-il de la relation de l’artiste avec la presse ? L’exposition organisée par  le Willy-Brandt-Haus tente d’apporter une réponse au travers de documents (croquis, dessins, « unes » de presse, affiches, foulards…), appart  [Plus...]

Les documentaires tirent leur épingle du jeu     Deux documentaires retiennent l’attention pour le moment dans la section « Panorama » : A Jihad for love et Sharon. Dans le premier, Parvez Sharma aborde le délicat sujet de l’homosexualité en milieu islamique ou comment concilier sentiment religieux profond et identité sexuelle. A travers d’incroyables témoignages de personnes en lutte, qui choisissent l’exil pour exister car menacées de lapidation ou d’emprisonnement par des lois  [Plus...]

Haftbedingungen in Frankreichs Gefängnissen     "Die Haftbedingungen in Frankreichs Gefängnissen sind die schlimmsten in der EU"Der spanische Menschenrechtskommissar des Europarates, Alvaro Gil-Robles, hat über einen Zeitraum von mehreren Monaten Gefängnisse, Haftanstalten und psychiatrische Anstalten in 32 Ländern Europas besichtigt. Auch Frankreich stattete er gegen Ende seiner ‚Gefängnis-Rundreise’ einen 16-tägigen Besuch ab, um sich mit eigenen Augen über Zustand der Haftanstalten und den   [Plus...]

Historische Miszellen     Botschaftssekretär im GefängnisNachdem die Österreicher gezwungen wurden, den ehemaligen Sekretär an der preußischen Botschaft in Dresden freizulassen, empfand es die Gazette de Berlin als ihre Pflicht, die Öffentlichkeit, über die ungeheuerlichen Bedingungen und die Ungerechtigkeit unter der er in den Gefängnissen zu leiden hatte, zu informieren. In ihrer Ausgabe vom 20. Mai 1758 berichtete sie ausführlich über die Entführung und Gefangenschaft   [Plus...]