Allemagne, terre d'intégration     Kreuzberg, mini-Istanbul au cœur de la capitale allemande, n´a pas grand-chose à voir avec les fameuses banlieues dortoirs à la française. Ici, la mixité sociale est une réalité. Pour s’en convaincre, il suffit de se balader le long de la Oranienstrasse où les épiceries turques côtoient les cafés gays, les librairies alternatives et les bars branchés. Devant le musée de Kreuzberg (lire p. 13), une poignée de jeunes attend patiemment. Par cette fr... [Plus...]

Retraite à la turque     A Berlin-Kreuzberg, à quelques encablures du Viktoria Park, s’est ouvert la première maison de retraite entièrement destinée aux Turcs résidant en Allemagne.     Dans le silence des couloirs ornés de calligraphies résonnent quelques accents de musique turque. A la Türk Huzur Evi, la prem... [Plus...]

Crimes d'honneur, crimes d'horreur     Début février, deux ans après le crime d’honneur d’Hatun Sürücü, jeune Allemande d’origine turque tuée par son frère pour « s’être comportée comme une Allemande », une manifestation silencieuse est organisée à Kreuzberg, quartier turc de Berlin. Le même jour, au tribunal régional de Limbur... [Plus...]

Les Allemands : toujours plus vieux, toujours plus pauvres ?     L’Allemagne devait réagir avant que la génération baby-boom ne parte à la retraite, avant que le déséquilibre cotisants/retraités ne soit irrémédiable. Déjà en 1992, le gouvernement Kohl indexait les retraites sur les salaires nets. En 1997, on supprima plusieurs dispositifs de départs anticipés à la retraite et 2001 apporta la « retraite Riester », une assurance par capitalisation en partie déductible de l’impôt. Mais c’est la « c... [Plus...]

R.A.F.: une grâce controversée          Le Tribunal régional de Stuttgart s’est prononcé lundi 12 février pour la libération anticipée de Brigitte Mohnhaupt, ancienne figure du groupe terroriste Fraction Armée Rouge (RAF).  Christian Klar, autre membre de la « Bande à Baader » pourrait obtenir la grâce présidentielle. Trente ans après, l’« automne allemand » revient hanter l’Allemagne. Sous le signe du pardon ?     L’automne... [Plus...]

Adjugé, c'est perdu     Le site d'enchères inversées jobdumping.de, qui avait fait scandale lors de son ouverture fin 2004 devait fermer à la fin du mois. Si le nombre de contrats passés reste faible, ce système - repris par d'autres sites – veut faire croire que le chômage est dû à des salaires trop élevés.     Adjugé, c'est perdu. En trois clics de souris, vous avez décroché le pompon et un petit boulot. Un petit malin a bien tenté de vous griller la polit... [Plus...]

Charbons ardents     Les dernières mines de charbon seront fermées d’ici à 2018, annonçait le gouvernement allemand fin janvier. Et d’ajouter que la décision définitive d’abandonner la production de houille serait toutefois prise en 2012, selon le contexte énergétique.     Fini le temps d’une Allemagne qui subventionnait à perte ses dernières mines pour des considérations sociales et d’aménagement du territoire. Le dogme de la rentabilité s’impose : e... [Plus...]

Depardon, le "voleur d'images"     Les oeuvres du célèbre photographe s'arrêtent à Berlin jusqu'au 1er avril. 12 villes sont croquées en plus de 270 clichés et 12 films.   Raymond Depardon prend la parole. Il parle calmement, d’une voix claire, et il prend le temps, comme dans son travail. Il commence par s’excuser de ne parler que le français. La vérité est qu’il parle une langue comprise de tous. A 64 ans, il vous fixe de ses yeux clairs et vifs. Il transperce et lit l’âme... [Plus...]

Des nouvelles de la Berlinale: prochainement sur vos écrans     C’est un peu une tradition : la Berlinale s’ouvre avec un « crowd-pleaser » – une guimauve bien globale capable de plaire à un public international de festivaliers. Fort de son succès dans l’Hexagone, La Môme, un biopic d’Edith Piaf affublé pour l’occasion du titre universellement plus évocateur de « La vie en Rose », était tout indiqué : notre Edith, le monde entier en raffole, Milord, La vie en rose, Rien de rien, c’est un peu l’humeur du Par... [Plus...]

Bossa nova sur la nouvelle vague     Le lien entre la traduction du terme New Wave, le célèbre courant cinématographique des années 60, et la bossa nova ? Nouvelle Vague, un groupe dont les reprises façon bossa nova de morceaux tirés des brumes eighties anglaises déferlent sur le monde. C’est Marc Collin qui a imaginé cette équation audacieuse, et c’est lui qui nous répond à l’occasion de la sortie d’un 2e album et d’une tournée en Allemagne.       Pourquoi vous... [Plus...]

Un joli conte d’hiver     Après le conte d'été de la Mannschaft pendant la dernière Coupe du monde de football, le "Wintermärchen" écrit par l'équipe allemande de handball est encore plus beau. Un conte d’hiver qui s’est terminé, lui, par le titre de champion du monde remporté face à la Pologne. Sur leurs terres, les joueurs entraînés par le moustachu Heiner Brand ont non seulement conquis le premier titre mondial de l'Allemagne depuis 29 ans mais ont fait vibrer les foul... [Plus...]

Monique et Bernd en route pour le carnaval     « Allez, debout les morts ! » Eva et Thomas sursautent, se lèvent comme un seul homme - un petit homme en l’occurrence. La veille au soir, Monique a déjà préparé toutes les affaires. Bernd navigue au radar entre la cuisine et la salle de bains, la chambre et le salon, sans rien accomplir de pleinement satisfaisant, en se grattant nonchalamment la tête et en se demandant dans quel rêve étrange et pervers il erre. Eva prépare soi... [Plus...]

Brennpunkt Banlieue oder die Ethnisierung des Sozialen     Seit Anfang der 80er und 90er Jahre ist Frankreich in regelmäßigen Abständen mit Krawallen in seinen Vorstädten konfrontiert. Soziale Ausgrenzung, Ghettoisierungstendenzen und Kriminalität haben die städtischen Randgebiete zum Brennpunkt der französischen Gesellschaft gemacht. Doch gerade auch die jüngsten Unruhen im November 2005 haben gezeigt: in Medien und politischem Diskurs werden die sozialen Missstände immer wieder in „Integrationsprobleme... [Plus...]