« Je vis et travaille depuis 40 ans en Allemagne, paye mes impôts mais n’ai pas le droit de vote ! Vivons-nous vraiment dans une démocratie ? » Avec de telles pancartes sur le dos, Aydin Akin effectue chaque jour quelque 40 kilomètres à vélo entre son domicile et son bureau de « conseiller fiscal pour petites gens », à Neukölln, un quartier de Berlin. Vers 18 heures, il klaxonne devant le Reichstag. Son message : à quand le droit de vote aux étrangers, ceux qui vivent en Allemagne mais ne sont pas européens ?

Arrivé à Berlin à la fin des années 60 pour passer sa thèse, Aydin Akin tombe de haut : l’Allemagne qui fait rêver les « Turcs de Turquie » lui semble mépriser les émigrés de la première génération, ceux qui ont aidé à la reconstruction d’après-guerre. « Je me suis alors engagé dans le Comité des Etrangers (Auslandkomitee). Nous voulions une démocratie avec les mêmes droits pour tous. » Trente ans plus tard, ce Berlinois d’origine turque se bat toujours pour la même cause.

La Loi Fondamentale réserve le droit de vote au « Staatsvolk », c’est à dire aux détenteurs de la nationalité allemande (art. 116). Les étrangers résidant en Allemagne n’ont pas le droit de vote, à l’exception des ressortissants européens pouvant voter aux municipales (voir article suivant). « Je ne comprends pas la politique d’intégration menée en Allemagne. On propose à nos jeunes d’opter pour la nationalité allemande entre 16 et 23 ans, mais on continue de refouler leurs parents aux portes du Bürgeramt. Comment voulez-vous que ça marche ! », s’emporte Aydin Akin, persuadé que le droit de vote doit être découplé de la nationalité. « Ils pourraient accorder le droit de vote au niveau local à tous les habitants et verraient que c’est en participant à la vie publique qu’on s’intègre et qu’on devient allemand. » La coalition "Rouge-Vert" avait soulevé la question en 1999, mais le chemin est long et Aydin Akin devra certainement jouer du klaxon encore un bon bout de temps.

Charlotte Noblet

Ins Gästebuch eintragen

nom ou pseudo

courriel *

(votre adresse e-mail ne sera pas visible)

 

Veuillez entrer ici le mot tel qu'il apparaît dans l'image.
Ceci vise à prévenir les abus.
Si vous ne pouvez lire toutes les lettres, cliquez ici.

 

 

message *