CINÉMA 

 

HIGHLIGHT

Rétrospective Renoir

Renoir père est à la Neue Nationalgalerie, Renoir fils à quelques pas, à l’Arsenal. « Il se dégage de toute l'œuvre de Renoir un art de vivre qui est un art du regard; l'œuvre de Renoir brouille toutes les cartes et nous enseigne à ne plus rien juger, à comprendre qu'on ne peut rien comprendre. », écrivait Truffaut. Cette rétrospective minutieuse, composée de 20 films rares et restaurés et de trois documentaires, est une occasion unique de revoir ces classiques sur grand écran et de découvrir les joyaux moins connus de l'héritage de ce cinéaste, notamment ses films d'inspiration hollywoodienne des années 40 et ses productions Technicolor des années 50 et 60. Une partie du programme sera présentée à Nuremberg, Francfort, Brême, Fribourg, Hanovre, Stuttgart, Weimar, Cologne, Hambourg et Düsseldorf jusqu’à la fin de l’année. 

Jusqu’au 30 septembre

Au Kino Arsenal (programme en détail sur www.kultur-frankreich.de)

 

BREME

Ciné-club : le monde du travail au cinéma

Des fameux Temps modernes de Chaplin aux films engagés des années quatre-vingts, en passant par le cinéma réaliste italien ou, plus proche de nous, Ken Loach, le cinéma entretient avec le travail une relation étroite, où les ruptures, les combats ou simplement l´esprit d´une époque se font jour. En relation avec une série de conférences consacrées à la précarité, l’Institut français vous propose un choix de films ayant marqué un renouveau du genre en France: autant de regards sans concession sur la société française de la globalisation. Le 2 octobre, c’est L´Emploi du temps  qui vous attend : Vincent, consultant en entreprise, est licencié. Il décide de le cacher à son entourage et à sa famille en s'inventant un nouvel emploi du temps à Genève. Contraint non seulement de trouver de l'argent, mais aussi d'étayer chaque jour la fiction de son emploi, Vincent tombe dans son propre piège, et mentir à ses proches devient alors une occupation à plein temps (20h45)

Jusqu'au 4 décembre

Institut Français

 

 

LEIPZIG

Un jeudi, un film

Du 13 septembre au 13 décembre à l’Institut français, tous les jeudis de 13h à 15h 

Transformez votre pause déjeuner en moment de détente : l’Institut français vous invite tous les jeudis à venir voir des films français en VO. Films d´auteur, comédies, films d´aventure, films engagés ou comédies romantiques, il y en aura pour tous les goûts ! Pour inaugurer la série, une trilogie de Lucas Belvaux : une comédie, un thriller et une déchirante histoire d’amour, avec les mêmes personnages, où les seconds rôles deviennent à tour à tour des premiers rôles. Et pour finir en annonçant les fêtes de fin d’année, La Bûche de Danièle Thompson.

 

 

MUNICH

UNDERDOX - festival internatinal du film documentaire

Pour sa 2ème édition, le festival UNDERDOX continue à explorer la diversité des formes et des pratiques du film documentaire et expérimental contemporain. Cette année il présentera entre autres 7 films français et un film québécois en première. Exemple, Demi-tarif d’Isild Le Besco, qui suit les tribulations dans Paris de trois enfants qui profitent de l’absence de leur mère pour faire leurs « 400 coups » ; Pardonnez-moi de Maïwenn, où une jeune femme enceinte décide d’offrir à son enfant un film sur sa famille. Caméra au poing, elle va faire éclater la vérité et révéler les secrets de famille ; Substitute  de Fred Poulet et Vikash Dhorasoo, journal intime et quotidien du joueur de l’équipe nationale

Du 4 au 10 octobre

Au Neues Arena et Werkstattkino

www.underdox-festival.de

 

Karine Saporta - les films de la chambre jaune

Dans le cadre de l’exposition de photographies de Karine Saporta, Ludwig ad L., ce cycle propose de découvrir le monde complexe et explosif ainsi que les techniques élaborées de son travail de chorégraphe, grâce aux films La fiancée aux yeux de bois, À la Recherche de Karine Saporta, Le Verbe et le Temps, l’Inde en vitrine et Wild.

Du 1^er au 26 octobre

Institut français de Munich

 www.saporta-danse.com

Lun.-Jeu. de 10 à 19h

Ven. de 10 à 14h

 

 

ARTS & SCÈNES 

 

HIGHLIGHT

COLOGNE

 

Alte Feuerwache

fin[is]sage

Un festival de danse contemporaine pour bien entamer la rentrée. Infinite Temporal Series de Prue Lang a été conçu comme une série d’installations chorégraphiques, une interrogation sur notre perception de l’espace et du temps ; la dernière séquence permet au public de devenir une partie de l’ensemble. Dans son spectacle H2O – NaCl – CaCO3, Julie Nioche, silhouette fragile accompagnée par la vibration d’une guitare, nous invite à entrer en empathie avec sa danse retenue, sensible, parcourue d’ondulantes respirations, à l’image des très grandes formes blanches qui segonflent peu à peu sur le plateau… Une magistrale occupation de l’espace et un vrai régal pour les yeux. Des installations vidéo et des films sur la danse (comme L’Homme qui danse, documentaire de Rosita Boisseau et de Valérie Urréa) complètent la manifestation. Qui finira dans la joie et la bonne humeur par un bal musette ! a votre tour de danser…

Du 28 au 30 septembre

 

Deutsches Theater

Die Hamletmaschine

Pour beaucoup, la pièce de la rentrée. Ecrit par Heiner Müller et mis en scène par Dimiter Gotscheff, ce texte étrange et mystérieux résulte d’une confrontation avec le plus grand, Shakespeare. Les personnages et les scènes sont celles du dramaturge anglais, mais Müller renonce à l’action et au dialogue suivis. Hamlet côtoie un acteur qui joue Hamlet, Ophélie apparaît comme le fantôme d’une figure historique ; allusions à l’histoire européenne se mêlent à celle du communisme de l’après-guerre… Bref, un fourre-tout de génie, qui interroge à la fois le théâtre, l’histoire et l’homme.

Les 15, 16 et 23 septembre, les 11, 16 et 26 octobre à 20h

 

Hau 2

Fet a Catalunya

Festival de théâtre et de musique catalan

Barcelone prend possession de Berlin le temps d’un festival haut en couleurs. Ouverture du feu d’artifice catalan par « Tirant lo Blanc » de Calixto Bieito, mise en scène du premier roman catalan, histoire picaresque d’un aventurier, fête des sens et tableau d’une époque violente. La fin sera assurée par le « King » de Carlota Subirós, adapté du roman de John Berger : un voyage dans un des mondes dissimulés d’Europe, d’extrême pauvreté, l’univers des laissés pour compte. Le tout du point de vue d’un chien…

Du 19 septembre au 3 octobre

 

Staatsoper Unter den Linden

Medea

Une des tragédies les plus sanglantes de l’Antiquité et l’une des plus talentueuses chorégraphes contemporaines, cela donne un spectacle fantastique, mis en scène par Sasha Waltz. Jalousie, déchirement des âmes, combat de la raison et de la passion, désespoir meurtrier, tout dans cet opéra dépasse le raisonnable. Dans la mise en scène aussi : 16 danseurs, 18 chanteurs pour le chœur, 21 musiciens sont mis à contribution, élaborant des images d’une violente beauté… Courez-y !

Les 16, 18, 20, 22 et 23 septembre à 19h30

 
 

FRANCFORT

 

Freies Schauspiel Ensemble

Trois versions de la vie, de Yasmina Reza

«Les Finidoris sont là!» Mais ne devaient-ils pas venir dîner le lendemain? C’est la panique à bord. Rien n’est prêt, le frigo est vide. A grand renfort de chips et d’alcool, un couple moderne va devoir se sortir de cette embarrassante situation et faire bonne figure face à leurs prestigieux invités… Trois version de la vie, créée en 2001, est une des pièces les plus célèbres et les plus jouées de Yasmina Reza. Une expérience théâtrale divertissante qui présente trois versions d’une même situation et invite le spectateur à en imaginer l’issue.

Du 22 septembre au 13 octobre à 20h

 

 

MUNICH

 

i-camp /Neues Theater

Les compagnons de Thalie présentent trois comédies de R. de Obaldia

Au programme, Le défunt, Deux femmes pour un fantôme et Pour ses beaux yeux, trois pièces de ce poète-romancier-dramaturge. Ce qui frappe chez Obaldia, c’est une facilité d’écriture étonnante. Son théâtre, inspiré par le surréalisme et le théâtre de l’absurde, invite le spectateur dans un monde autre, fantaisiste, même s’il est en même temps satire des mœurs de son siècle. La langue se décompose, matière à des jeux infinis et savoureux. Une phrase pour le définir : « Rire, c’est vivre, ou du moins tenter d’exister »…

Le 7 octobre à 16h, du 3 au 6 octobre à 20h, du 11 au 13 octobre à 20h 

 

SAARBRÜCK

 

Alte Feuerwache

Festival Primeurs

Voici un tout nouveau festival, destiné à faire découvrir le théâtre français contemporain à travers une sélection de six pièces et de six auteurs, pour la plupart proposées pour la première fois au public allemand. Cinq d'entre elles feront l'objet de lectures ou de mises en espace en allemand, la sixième elle sera présentée en français. A l’issue de chaque lecture, une discussion avec les auteurs est prévue. Pour tous les amateurs !

Du 27 au 30 septembre