Patrice Hourbette est le directeur du Bureau Export de la Musique Française de Berlin
On entend beaucoup parler du Bureau Export de la Musique Française. Quel est sont rôle exactement ?
Promouvoir les artistes français à l’étranger. Plus concrètement, c’est un outil au service des professionnels de la musique, pour favoriser leurs projets à l’exportation. Nous nous employons par exemple à multiplier les concerts d’artistes français, cette année plus de 1 000 sur l’Allemagne, les sorties de disques, plus de 300 en 2006 et à leur assurer un maximum de visibilité dans les médias. Il y a 4 bureaux relais dans le monde : Berlin, Londres, New York, Tokyo et des correspondants basés à Barcelone, Mexico, Moscou, Pékin, Sao Paulo.
En cette rentrée, quels sont les artistes que vous allez aider à se développer en Allemagne ?
Le chanteur belge Arno, Dominique A dont le nouvel album devrait sortir en octobre, Amadou et Mariam, Jean-Louis Bertignac, Katerine, Dyonisos…. Et même des artistes dont ce sera la première tournée en Allemagne comme Marie-Jo Thério, Thierry Robin, Dahlia. En Jazz, nous poussons en ce moment Denis Colin et Jean-François Baez. Sans oublier les artistes français invités par le festival Francophonic qui aura lieu a Berlin, Cologne et Munich (Louise Attaque, Emilie Simon, Rachid Taha, Sébastien Tellier…. !) Une rentrée bien chargée, donc.
Plus généralement, comment se porte la musique française en Allemagne ?
De mieux en mieux, à l’exemple d’Amadou et Mariam qui était dans les charts pendant de longues semaines, pour leur duo avec Herbert Grönemeyer. En général, nous arrivons à placer trois ou quatre artistes français dans les charts allemands. Les plus récents sont Françoise Hardy, Bob Sinclar et Cassius. Plus de trois millions de disques français ont été vendus en Allemagne en 2005. C’est nettement plus par exemple qu’au Canada, pays pourtant francophone. On l’oublie souvent, mais l’Allemagne représente à elle seule 8% des ventes françaises à l’export. Le Canada est loin derrière, avec 2% seulement. Abstraction faite des pays francophone, l’Allemagne est le premier acheteur de musique française au monde !
resultats entre 1 et 1 de 1
Cher ami Patrice,
C'est seulement pour te saluer et te souhaiter de bons affaires, bonne santé et beaoucoup d'amour.
Bisous du Pérou
Vero
imprimer 13.02.2012
