La Gazette de Berlin: Karneval der Kulturen 2011: Berlin tombe le masque

Comme chaque année, Berlin fêtera le temps d’un week-end le « Carnaval des Cultures ». Du 10 juin au 13 juin 2011, le réputé quartier de Kreuzberg s’animera au rythme de la diversité culturelle. Bien plus qu’un simple festival de rue, le « Carnaval des Cultures » se veut depuis 1996, représentatif de l’effervescence des communautés de la capitale. Longtemps confinée entre Est et Ouest, Berlin est définitivement devenue depuis la chute du mur un lieu de mélange aux influences très diverses. Le Carnaval offre une photographie parfaite de ces nouveaux contrastes.

Cocktail multiculturel

En 1993, « l’Atelier des cultures » naît à Neukölln, arrondissement de Berlin où s’exprime clairement la diversité de la ville. En effet, sur les 305 000 habitants qu’abrite le quartier, 67 500 sont originaires de plus de 165 pays différents, asiatiques africains ou européens. Le taux d’immigrés atteint même les 50% dans le nord du district. L’association décide ainsi de créer un évènement annuel rendant hommage à la multi-culturalité de la ville qui possède le plus grand nombre d’étranger en Allemagne. En 1996 a donc lieu pour la première fois, le « Carnaval des cultures » à Kreuzberg. « L’atelier des cultures » souhaite ainsi démontrer les avantages et promesses de la coopération et de la coexistence entre communautés à l’échelle urbaine. Fidèle à une tradition européenne de nouveaux carnavals multiculturels, tels que le « Notting Hill Carnival » à Londres ou le « Rotterdamer Zomercarnaval », les 1,5 millions de visiteurs qu’il attire chaque année, en font pourtant un évènement unique en Europe.

Ainsi, une multitude d’artistes, professionnels ou amateurs, de toutes nationalités se donnent rendez-vous chaque année entre mai et juin, pour fêter et faire découvrir leur culture au Berlinois. Danseurs, musiciens, D.J., comédiens, seront une fois de plus au rendez-vous cette année, pour enflammer les rues de Kreuzberg des sons et couleurs de l’Amérique Latine, de l’Afrique noire, du Maghreb ou de l’Europe de l’Est.

Quatre lieux centraux ont été délimités entre Hallesches Tor et Mehringdamm pour accueillir chaque jour les singularités culturelles de pays ou continents différents. Les curieux et passionnés viendront y découvrir de nouvelles saveurs, se déhancher sur des rythmes allant de la salsa à la danse orientale, goûter des plats typiques africains tout en dégustant la bonne bière allemand ou encore compléter leur garde-robe d’ouvrages artisanaux d’Amérique du Sud.

Kreuzberg parade

Dimanche 12 juin, une gigantesque parade réunira finalement l’ensemble des expressions culturelles fêtées durant les trois jours et défilera dans une ambiance de fête à travers le célèbre quartier alternatif de la ville. Il rassemblera plus de 4800 participants divisés en 93 groupes différents tous aussi désireux de rendre honneur à leurs cultures spécifiques. Elle débutera à midi et demi à Hermann Platz et ne prendra fin qu’à 21h30 sur la Yorckstrasse. Plus de 700 000 visiteurs sont attendus pour l’encourager et fêter en sa compagnie la richesse culturelle de la métropole. Jolie métaphore que ce serpent humain multicolore qui cheminera dans les rues de Kreuzberg, illustrant une ville en constante évolution, en perpétuel mouvement faisant continuellement preuve de son exceptionnel dynamisme.

Coralie JACQUIER

le 10/06/11

Lien vers le site du festival: Karneval der Kulturen 2011

pas encore de commentaire