11.02.2012 
N°. 36Accueil / EmpfangAgendaDie GazetteDie Gazette 2010Die Gazette 2009PolitiqueSociétéEconomieMédias-comScènesExpositionsLivresCultureCinémaMusiqueSportLieuxEntrevuesPhoto de la semaineVos commentairesBlogsNos conseils BlogsSur nos blogs...Créez votre blog!ArchivesNos archivesChronique historiqueL'équipeQui sommes nous?Wer sind wir ?Who are we ?KTO мы ?ServicesLaisser une annonceInfolettre & RSSPetites AnnoncesPublicité / WerbungAnnonceursLiens / LinksContactImpressum






Präsidentschaftswahlen in Guinea: ein „Mandela“ in Westafrika?

    
 



Während in Haïti und in der Elfenbeinküste der Wahlprozess zu Ausschreitungen, Repressionen und undemokratischen Verfällen führte, scheint im Westafrikanischen Guinea der neu-gewählte Präsident Alpha Condé Hoffnungen und Erwartungen zu verkörpern. Der neue „Mandela des subsaharischen Afrikas“, wie er auch genannt wird, hat gleich nach seiner Ernennung zur Verfassung einer „nationalen Vereinigungs-...

Preisverleihung des Deutsch-Französischen Literaturpreises „Franz-Hessel-Preis“

    
 



Bei einem Festakt haben Kulturstaatsminister Bernd Neumann und Frankreichs Kulturminister Frédéric Mitterand heute im Rahmen des deutsch-französischen Ministerrates in Freiburg erstmalig den deutsch-französischen Literaturpreis „Franz-Hessel-Preis“ verliehen. Ziele des Preises sind die Vertiefung des literarischen Dialogs zwischen Deutschland und Frankreich sowie die Förderung zeitgenössischer...

Korruptionsverdacht und Schmiergeldzahlungen: eine Chronologie

    
 



  Der französische Staatspräsident Sarkozy und Politiker der aktuellen französischen Regierung geraten in Bedrängnis in der sogenannten Karatschi-Affäre um Schmiergeldzahlungen für ein U-Boot Geschäft mit Pakistan. Hinterbliebene der französischen Opfer eines Attentats in Pakistan wollen den ehemaligen Staatschef Jacques Chirac und Dominique de Villepin, damaliger Generalsekretär des Elysées ...

Heute Abend in Berlin in der Volksbühne: Ein Fest für Jean- Luc- Godard

    
 



Heute ist der 3. Dezember. Heute wird Jean Luc Godard 80 Jahre alt. Die Volksbühne widmet ihm heute den ganzen Abend und alle Bühnen.

Das “gastronomische Mahl der Franzosen” wird zum immateriellen Weltkulturerbe der UNESCO

    
 



Aus der weltberühmten, seit der frühen Neuzeit als einflussreichste Landesküche Europas geltende Tradition der „Gastronomie française“ wurde im 21. Jahrhundert ein „immaterielles Kulturerbe“ der UNESCO. Das “gastronomische Mahl der Franzosen” wurde 2010 als immaterielles Weltkulturerbe von der UNESCO anerkannt. Bei der französischen Küche handele es sich um eine “gebräuchliche soziale Praxis, di...

Ein Fussballer als Wirtschaftsexperte?

    
 



  In Deutschland wird ein aristokratischer Verteidigungsminister, Karl-Theodor zu Guttenberg, der laut J. Habermas, "wenig mehr als seinen Familienhintergrund, gepflegte Manieren und eine elegante Garderobe" vorzuzeigen hat, populärer als die Kanzlerin, und als allgegenwärtiger Experte gefeiert. Könnte also ein Ex-Fussballstar mit wenig politischer Bildung aber starkem populistischem Charis...

Polizeistaat Frankreich? Präsident Sarkozy wählt die harte Methode.

    
 



Streikrecht, Blockaden, Beschlagnahmen und militärische Eingriffe: Die Gewerkschaften und die Regierung zeigen ihre schwersten Waffen. Die Exekutive hat begonnen Angestellte der Rafinerien zu beschlagnahmen und Benzinlager zu entblockieren. Die Gewerkschaften denunzieren Einschränkungen des Arbeitsrechtes. Die Reformgegner meinen das Anstatt eine Lösung zu suchen um die Situation zu s...

Exklusionspolitik in der Elfenbeinküste

    
 



Viele Medien und Politiker haben diese Theorie in den letzen Jahrzehnten verwendet, um die „echten“ Ivorer von den zugewanderten Bevölkerungen, die gewöhnlich Dioulas genannt werden zu unterscheiden. „Echt“ ist nach dieser Theorie nur, wer nachweisen kann, daß seine Eltern schon die ivorische Nationalität hatten. Diese xenophobischen Ideen haben später während der Wirtschaftkrise der 90er Jahre, a...

'Luxemburg ist Film' zeigt, dass das Steuerparadies auch anders kann

    
 



Zurzeit findet vom 18. bis zum 22. Oktober 2010 in Berlin das Filmfestival „Luxemburg ist Film“ statt. In dieser Filmwoche beleuchten verschiedene Themenabende die Vielfalt des Luxemburger Films und stellen eine vielen weitgehend unbekannte Filmlandschaft vor. An den fünf Tagen werden über 30 Lang-und Kurzfilme präsentiert, die in Luxemburg oder mit Luxemburger Beteiligung entstanden sind, wie der...

Guerlain: eine stinkende Bemerkung

    
 



Jean-Paul Guerlain, Enkel des Gründers des Parfümhauses Guerlain, musste sich am Freitag, den 15. Oktober entschuldigen, da er wegen seines verbalen Ausrutschers, während eines Interviews auf dem öffentlichen Fernsehsender France 2 einen Witz über „Negerarbeit“ machte.Als die Sprecherin des Fernsehsenders ihn fragte wie er das Parfüm Samsara entwickelte antwortete Herr Guerlain: „Zum ersten Mal ha...

Präsidentschaftwahlen in der Elfenbeinküste

    
 



Sie meinen in Deutschland sind Wahlprozesse und Koalitionsdiskussionen allzu langwiedrig und voller unklarer politischer Verhandlungen? Dann schauen sie mal in Richtung Elfenbeinküste...

Todesstrafe wegen Steinwurf ?

    
 



Armand Tungulu Mudiandambu wurde am 29. September 2010 festgenommen, weil er Steine auf die Eskorte des kongolesischen Präsidenten Joseph Kabilas geworfen haben soll.Der offiziellen Meldung der Kongolesischen Regierung nach, hat Tungulu in seiner Gefängniszelle Selbstmord begangen, in dem er sich mit seinem Kopfkissenbezug erwürgte. Die Mission der Vereinten Nationen für die Stabilisation des Kon...

Regnerischer Schulanfang im Westafkrikanischen Benin

    
 



In der ganzen Welt hat die Schule wieder angefangen, und nicht nur in Mecklenburg Vorpommern haben die Überschwemmungen diesen für die Schüler so wichtigen Tag durcheinander gebracht; auch im Westafrikanischen Staat Benin hat der Regen den Schulanfang verzögert.Nach drei Monaten Ferien, während deren die Beninischen Schüler reichlich Zeit hatten sich mit ihren Spielen aus zu toben, ist es jetzt Ze...

Nach Moskau, nach Moskau,

        Wenn man es nur wüsste... Die drei Schauspielerinnen der drei Schwestern stehen eng zusammen und wiederholen diesen Satz, da niemand nach den anstrengenden drei Stunden im Theaterstück es weiß, warum man lebt, warum man leidet, wie man jemals nach Moskau kommt. Ihre Gesichter wirken erschöpft, ihre Frisuren sind durcheinander geraten, ihre Kostüme ramponiert. Sie strahlten während d...

Der einzige schwule Fußballspieler in Frankreich

    
 



Während die Diskussion über die Abschiebungen der Roma in Frankreich noch in vollem Gange ist, verursacht ein neues Ereignis heftige Reaktionen. Yoann Lemaire wurde vom Amateurfußballclub FC Chooz (Chooz ist eine Gemeinde im Norden Frankreichs, an der Grenze zu Belgien) ausgeschlossen. Grund: Yoann Lemaire hat sich als homosexuell geoutet. Proteste gegen den Ausschluss gibt es in ganz Frankreich. ...

Die EU und Frankreich und was die Franzosen denken

    
 



Kaum ein Thema war in den letzten Jahren so aufregend, bewegend und wurde so kontrovers diskutiert. Seit sich die EU-Kommission auf dem EU-Gipfel in die Roma-Politik Frankreichs einmischte, erhitzten sich die Gemüter erneut. Der handfeste Schlagabtausch zwischen Barroso und Sarkozy ist weit bekannt und die zuvor harsche Kritik der Kommission an Frankreich ebenfalls. Doch wie reagiert das französis...

Atomstromland Frankreich!?

    
 



Die deutsche Regierung beschließt den Ausstieg vom Atomausstieg, die Bevölkerung protestiert und die Energiekonzerne treffen geheime Absprachen mit der Regierung, um den größtmöglichen Vorteil zu erzielen. In Deutschland gibt es viele Atomkraftgegner, sogar innerhalb der konservativen Parteien, wohingegen in Frankreich die Atomkraft als umweltfreundlich gilt und die Bevölkerung eine ganz andere A...

Der Insektenforscher

    
 



-Der Regisseur Claude Chabrol starb am 12. September in Paris- Bürger sind angenehme Menschen   Als Apothekersohn selbst ein Bürger, beschäftigt er sich konsequent mit den Abgründen seiner Klasse. Kriminalfälle, Morde, Korruption, dunkle Geheimnisse, Verbrechen, begangen von Bürgern an Bürgern. Er ist bekannt für seine distanzierte, kühl beobachtende Erzählweise. Er gilt als Soziologe de...

French Connection in Berlin!

    
 



Französische Musik gibt es am 8. September ab 20 Uhr im Kesselhaus Kulturbrauerei Berlin. Die drei Radiosender jazzdimensions.de , multicult.fm und rockradio.de präsentieren in Kooperation mit awdio.de die FRENCHCONNECTION@Kesselhaus. French Connection findet in diesem Jahr im Rahmen der Berlin Music Week und Popkomm statt. Seit 2004 ist die French Connection für ihre abwechslungsreiche Mischung a...

Weltweit kritische Reaktionen auf Sarkozys Vorgehensweise

    
 



Die Abschiebungen der Roma dringen mehr und mehr an die Öffentlichkeit. Zahlreiche Institutionen, Regierungen und sogar die Kirche melden sich zu Wort und alle zeigen Kritik am Konzept der französischen Regierung. Sogar innerhalb der eigenen Partei (UMP –Regierungspartei) stößt Sarkozys Vorgehen auf Widerstand. Nimmt man sich die Zeit, die Situation genauer zu betrachten, kommen einige neue Aspek...

Eine Chronologie staatlicher Fremdenfeindlichkeit

    
 



Zurzeit ist in Frankreich die Vertreibung der Roma ein Thema, das viel Aufmerksamkeit erregt. Schon über einige Wochen entwickelte sich die jetzige Situation. Auch deutsche Zeitungen berichteten in den vergangenen Wochen viel über die Vorfälle in Frankreich. Aber was ist eigentlich genau passiert und wie hat es angefangen? Ein chronologischer Bericht über die Ereignisse hilft, die jetzige Situati...

"Die Steinigung von Sakineh muss verhindert werden"

    
 



Die französische linksliberale Zeitung Libération hat am 15. August den Appell des französischen Philosophen und Journalisten Bernard-Henri Lévy und 17 weiterer Unterzeichner gegen die Steinigung von Frau Sakineh Mohammadi e Ashtiani auf ihrer Titelseite veröffentlicht, der auf dem Blog von Bernard-Henri Lévy erschien. Sie fordern internationale Unterstützung. Unter dem Titel "Die Steinigung ...

Gutscheine statt Geld – Streitpunkt sowohl in Frankreich als auch in Deutschland

    
 



A.R.S – allocations de rentrée scolaire – so heißt die Beihilfe zum Schuljahresbeginn in Frankreich. Der Abgeordnete Edouard Courtial (UMP - Regierungspartei) des Département Oise (nördlich von Paris) möchte nun die Beihilfe zum Schuljahresanfang in Form von Gutscheinen auszahlen. Für seinen Gesetzesvorschlag hat er bereits 115 Unterschriften gesammelt. Gegenwehr kommt jedoch von seiner Parteikoll...

High Society und Politik als Familiensache

    
 



Der Skandal um die L'Oréal-Erbin Liliane Bettencourt und den französischen Arbeitsminister Eric Woerth wird zur Seifenoper, indem er einen Blick auf die allzu engen Verbindungen von Politikern zu den Reichen Frankreichs und auf die sonst streng abgeschirmte High Society öffnet.Geschäft und Politik unter sich Eigentlich dürfte es keinen wundern, was über die französische Politik und die ihr verbund...

Der kleine Nick

    
 



Am 26. August, erscheint Der Kleine Nick in den deutschen Kinos. Die filmische Adaption des berühmten französischen Werkes stammt von René Goscinny und Jean-Jacques Sempé: Le petit Nicolas. Dieser Film, unter der Regie von Laurent Tirard (Lügen und Lügen lassen, Prête-moi ta main), hat mit mehr als 5,4 Millionen Zuschauern in weniger als drei Monaten in Frankreich schon Erfolge gefeiert. Jetzt bl...

Ein helles Licht am Theaterhimmel erlischt

    
 



Der französische Schauspieler und Regisseur Laurent Terzieff ist am Freitag, den 2. Juli 2010 kurz nach seinem 75.Geburtstag den Folgen eines Lungenleidens in Paris erlegen. Er war eine Legende des französischen Theaters und blieb für sein Publikum ein Mysterium.Laurent Terzieff debütierte am Theater und wurde 1958 durch eine Hauptrolle in dem Film „Les Tricheurs“ (Die sich selbst betrügen) von Ma...

Keine „Garden Party“ im Elysee-Palast, aber auf dem Pariser Platz in Berlin!

    
 



Wegen Budgeteinschränkungen wird die traditionelle Garden Party vom Elysee-Palast am 14. Juli dieses Jahr nicht statt finden. In Berlin jedoch organisiert die französische Botschaft ein großes Fest am Vorabend des Nationalfeiertages. Das traditionelle Straßenfest „Bal populaire“ wird auf dem Pariser Platz mit verschiedenen Veranstaltungen gefeiert: Gastronomie, Musik und französische Vereine gehör...

Frankreich blickt auf Deutschland

    
 



Das französische politische Wochen-Magazin Le Point misst Deutschland in letzter Zeit besonderes Interesse zu und veröffentlicht in der Ausgabe vom 3. Juni 2010 einen umfassenden Bericht mit dem Titelthema: "Spéciale Allemagne" (Deutschland-Spezial); auf dem Cover die deutsche Eurovison-Gewinnerin Lena. Die Franzosen räumen mit Vorurteilen auf und wollen anhand einer Studie über das "deutsche Mode...

Picasso zieht nach Metz - und was nun?

    
 



Am Samstag, dem 12. Juni 2010 wird der interregionale Städtebund „Quattropole“ (Metz, Luxemburg, Trier und Saarbrücken) des Centre Pompidou von Metz nach der offiziellen Eröffnung Anfang Mai 2010 gefeiert. Die dezentralisierte Politik Frankreichs führte zur Gründung dieses außergewöhnlichen Kunstzentrums mit einem umfangreichen Ausstellungsprogramm, das mit den größten Museen mithalten kann. Was b...

SEXY SUSHI IN BERLIN

    
 



Zum Anlass ihres neuen Albums "Cyril“ wird die Band Sexy Sushi am 18.Juni im BANG BANG CLUB in Berlin auftreten. Das französische Duo ist für seine ausgefallene Electro-Musik und die energiegeladene Stimme der Sängerin Rebeka Warrior (Julia Lanoë) bekannt.Electrosounds mit Synthesizer-Klängen der 80er Jahre rhythmisieren die Songs und ein Text ist verrückter als der andere. Sexy Sushi ironisi...

Ein Stück über Einsamkeit und Sexualität in der Brotfabrik (Berlin)

    
 



Eine Dreiecksbeziehung verbindet die Protagonisten in ihrer Einsamkeit und Sehnsucht. Die körperliche Annäherung äußert sich jedoch in gegenseitiger Befremdlichkeit. Ihre Suche nach Halt und Anerkennung sowie das Bemühen, zu einer Einheit zu finden scheitern. Worte zirkulieren unaufhörlich in dem vergeblichen Versuch, noch das zu fassen, was bereits verschwunden ist. Erich von Stroheim w...

In Versailles gibt es nicht nur Könige

    
 



  „Versailles“ war 2008 beim Filmfestival in Cannes zu sehen, in der Reihe „Un certain regard“. Der deutsche Verleih Kairos Film zeigt ihn nun in vier Kopien in Deutschland.  Filmwebsite: http://www.kairosfilm.de/redirect.htm?/filme/versailles/index.htm Titel: Versailles Frankreich 2008 Laufzeit: 113 Minuten   Regie: Pierre Schöller Drehbuch: Pierre Schöller Produktion: Gé...

Ein Satellit bleibt oben

    
 



Lena Meyer- Landrut gewinnt den 55. Eurovision Song Contest in Oslo Die deutsche Kandidatin holt den ersten Grand- Prix- Sieg für Deutschland seit 1982 Jessy Matador aus Frankreich kommt mit „Allez! Ola! Olé!“ leider nur auf den 12. Platz Was war am besten? Musik, Frisuren oder Kleider?Die diesjährige Präsentation des ESC fand in Oslo statt, dem Siegerland des letzten Jahres. Welcher Song let...

Französische Musik auf neuen Wegen

    
 



„Die letzte Nacht war ich woanders und die nächste sehr weit von hier/ mit meinen Brüdern im Lastwagen werden wir spielen um andere Leute zum Tanzen zu bringen.“   Nicht nur die Texte sind überlegt und die Instrumente sorgfältig kombiniert, auch ihren Auftritten messen Ma Valise viel Bedeutung bei.  Um mobil zu sein und an jedem Ort spielen zu können, beschränkt sich die Gruppe mit ihre...

Sandcastle: "Fragmente einer Familie"

    
 



Wie soll die Zukunft aussehen, wenn die eigene Vergangenheit im Verborgenen liegt? Sandcastle ist ein Puzzle. Nur ein einziges Teil fehlt...   En sitzt in seinem Zimmer und schaut sich ein Video an. Immer wieder schaut er zu, wie er selbst als kleiner Junge lachend den Strand entlangläuft, begleitet von seinen Eltern. Der Film ist die vielleicht einzige authentische Erinnerung, die ihm aus ...

Belgien geht den ersten Schritt zum Burkaverbot

    
 



In Belgien wurde durch die Zustimmung zu einer Gesetzesvorlage ein Burkaverbot sehr wahrscheinlich. Sollte auch der Senat dafür stimmen, wäre es das erste europäische Land, in dem ein Ganzkörperverschleierungs-Verbot herrscht. Trägerinnen einer Burka und die dafür verantwortliche Person müssten dann eine Geldstrafe zahlen. Auch Frankreich hat schon einen Gesetzesvorschlag verfasst, über den im Som...

Der gallische Bolschewist und die deutsche Bäuerin

    
 



Dass die katastrophale Situation in Griechenland zu einer großen Debatte in ganz Europa geführt hat, hat sich deutlich in den letzten Tagen gezeigt. Während Frankreich zu finanziellen Hilfen schnell bereit ist, fällt die deutsche Regierung unter Angela Merkel zunächst durch ein sehr zögerliches Verhalten auf. Dies erntet allerhand negative Reaktionen. Die vielleicht interessanteste ist die des fra...

Stromae im Interview : Der Maestro wohnt noch bei Mama

    
 



" Etwas aussagen", das scheint das Leitmotiv von Stromae zu sein. Der neue belgische Liebling der Deutschen machte eine Pause von den Studioaufnahmen für einen Blitzbesuch in Berlin. Nach einer kurzen Nacht antwortet das wahrhaftige Idol der Jugendlichen mit einem großen entwaffnenden Lächeln auf unsere Fragen. Der langgliedrige Sänger und Komponist mit dem jugendlichen und zerbrechlichen Aus...

PMgalerie

    
 



Ein weiteres alternatives Projekt in Neukölln, der Bezirk, der derzeit überall künstlerisch aufblüht. Wie Lumbus Europae, ist auch die PMgalerie ein Ort, der sich innen zurückhaltend gibt. Kleine Andeutungen hier und dort, die zeigen, dass hier etwas passiert…vor dem wichtigsten Schaufenster rauchen Personnengruppen, trinken Bier und beobachten leise die Stücke der Ausstellung. Berliner Atmosphäre...

Sprichst du kein Flämisch? So gehe lieber nicht zu den Flamen!

    
 



Der belgische Humorist François Pirette belegt mit einem Telefon-Streich den Konflikt zwischen den flämischen und wallonischen Gebietskörperschaften. Das Verbot der französischen Sprache in einigen flämischen Administrationen führt zu diversen und schockierenden Reaktionen. Dazu bewirkt das Dekret „Wonen in eigen Streek“ die halbamtliche Diskriminierung der französischsprachigen Belgier in der flä...

Der Menschenrechtler Jean Ziegler erklärt den Hass auf den Westen

    
 



In der südlichen Hemisphäre bildet sich ein Hass auf die westliche Welt und deren weltweite Verbrechen. Die Unterdrückung der armen Staaten durch den Westen ist Thema des neuen Werkes von Jean Ziegler „Der Hass auf den Westen“. Am 14. April gibt der bekannte Menschenrechtler eine Lesung im Haus der Kulturen der Welt in Berlin.     „Der Hass auf den Westen. Wie sich die armen Völker gege...

Sarah Wiener bittet zu Tisch

    
 



Sarah Wiener kocht wieder auf ARTE. Dieses Mal reist sie durch die Alpen und erlebt ihre „kulinarischen Abenteuer“ in Österreich, Frankreich und der Schweiz: Immer auf der Suche nach typischen Rezepten aus der Region.

Exklusivinterview der Killerpilze

    
 



Bevor die drei Bayern zu ihrer europäischen „Lautobahn-Tour“ aufbrechen, hatte die Gazette die Gelegenheit ihnen ein paar Fragen über ihre musikalische Inspiration, ihr humaniäres Engagement, ihre französischen Fans und ihre zukunftigen Projekte zu stellen.

Apollo erscheint in Berlin- Präsentation der Frühjahrsmode in den Galeries Lafayette

    
 



Sich nachts im Kaufhaus einsperren lassen: Ein Kindheitstraum wird wahr in den Galeries Lafayette. Allerdings war man dabei nicht allein.

Multikulturalismus oder Laizität?

    
 



Eine muslimische Studentin am Cégep* Saint-Laurent in Montréal trägt eine Niqap. Seit einigen Wochen spricht ganz Québec von ihr: Es geht um die Frage des Multikulturalismus in Kanada.

LSD – der Trip des Jahrtausends

    
 



Leichtsinnige Experimente, Drogenszene, Bad Trips: Das sind die Dinge, die man heute mit LSD assoziiert. Doch was viele nicht wissen: LSD hat eine lange Geschichte hinter sich. Heute ist Lysergsäurediethylamid (LSD oder auch Acid) in den meisten Ländern als nicht verkehrsfähig eingestuft. Seit der Konvention über psychotrope Substanzen der Vereinten Nationen 1971 ist der Konsum und der Besitzt vo...

Logorama - Firmenlogos als Schauspieler

    
 



Zwei runde weiße Figuren, die das werbungsgeschulte Auge sofort als Michelin-Männchen identifiziert, sitzen im Auto und der eine dreht das Blaupunkt-Radio leiser. Sein Kollege steigt aus, die Häuser bestehen aus riesigen Schriftzügen von Marken, er betritt das KFC-Schnellrestaurant. In diesem Moment erblickt der Michelin-Polizist Ronald McDonald, einen Clown und gesuchten Verbrecher und sie nehmen...

Khaled-in-Concert : Der große Bruder des Rai kommt nach Berlin

    
 



Khaled, einer der bekanntesten Vertreter des nordafrikanischen Rai kommt nach Deutschland. Am 01.04 im „Muffatwerk“ in München, am 03.04. im „Huxley's“ in Berlin und am 04.04. in der „Fabrik“ in Hamburg. Er sorgte mit Hits wie „Didi“ und „Aicha“ international für Aufsehen. 2009 erschien sein neues Album mit dem Titel „Liberté“.Die Evolution des Rai Mohamed Lamrabet 15.03.1010

Pont-Saint-Esprit: was ist die beste Theorie?

    
 



Interview mit Alain Girard, Historiker und Museumshüter von Pont-Saint-Esprit. Im Jahr 1951 wurde das südfranzösische Dorf Pont-Saint-Esprit vom Massenwahnsinn ergriffen: 300 Einwohner litten an unerklärlichen Symptomen, die oft von Halluzinationen begleitet wurden. Fünf Dorfbewohner starben an den Folgen der mysteriösen Krankheit. Die wahrscheinlichste Erklärung von damals: die Bewohner hatten B...

Paul Klee – Die Tunisreise: Ab ersten April in der Brotfabrik

    
 



Vom 1. bis 11. April zeigt das BrotfabrikKino den Film LE VOYAGE À TUNIS im Original. Er behandelt die Tunisreise des bekannten Schweizer Malers Paul Klee, den der Maghreb stark in seinem Schaffen beeinflusste, aus der Perspektive des tunesischen Künstlers Nacer Khemir. Der Film stellt an sich selbst den Anspruch, die unabdingbare Wechselwirkung zwischen Orient und Okzident zu beschreibe...

Mit Gewalt geht alles besser

    
 



Professor Doktor Jennifer Priscilla Krause geht auch diese Woche wieder nicht ins Kino, weil: Das Leben ist zu kurz für lange Filme. Wie kann man allein von der Vorschau ausgehend; unbegründet Filme kritisieren, ohne sie zuvor sie gesehen zu haben. Mit Gewalt geht alles besser!Soll irgendwas mit Tony Blair zu tun haben. Der wahrscheinlich graublauste Film aller Zeiten. Finstere Machenschaften, F...

Das Brot der Wahnsinnigen

    
 



  Mittelalterlicher Wahnsinn oder biologische Waffe? In den französischen Medien macht das Mysterium um den Massenwahnsinn im Provinzdorf Pont-Saint-Esprit wieder Schlagzeilen, nachdem ein amerikanischer Journalist eine neue Fährte offen legte. Vor fast 60 Jahren ereignete sich in einem kleinen, südfranzösischen Dorf in der Nähe von Avignon ein äußerst skurriler Vorfall mit tragischen Folg...

Regionalwahlen in Frankreich: Die letzten dieser Art?

    
 



Am 14. März findet in Frankreich der erste Durchgang der Regionalwahlen statt, um die Abgeordneten in den Regionalräten für die nächsten sechs Jahre zu bestimmen. Aber sehr wahrscheinlich werden die WählerInnen schon vorher wieder an die Urnen gerufen werden, da dies die letzten Wahlen in dieser Form sein könnten. Ein neuer Gesetzesentwurf zu einer grundlegenden Änderung der Gebietskörperschaften ...

Chopin wird zweihundert: Seine Erben sind Bohèmiens und Banlieusards

    
 



In diesem Jahr feiert der französisch-polnische Komponist F.Chopin, seinen 200. Geburtstag. Im Rahmen des diesjährigen „Francophonic Festival“, findet am 29. März in der polnischen Hauptstadt ein Konzert mit dem Titel „Chopin inspire Gainsbourg“, in Kooperation mit der warschauer Oper, im Theater Wielki, statt.  Dabei sein wird auch Gainsbourgs langjährige Lebensgefährtin Jane Berkin.

Erster EU-Marokko Gipfel in Granada

    
 



Am 6. und 7. März fand in der südspanischen Stadt Granada der erste politische Gipfel zwischen der EU und einem arabischen Land statt. Das Ergebnis könne sich nach Meinung der Beteiligten mehr als nur sehen lassen. Doch während konkrete Inhalte für die Zukunft zu kurz kamen, beschränkte man sich auf vorsichtige und oberflächliche Statements. Dies betrifft marokkanische Gruppierungen, die gegen...

Klima-total oder einfach nur Xynthia

    
 



  Was in Deutschland als Orkan die Runde macht, muss in Frankreich noch lange keiner sein. Denn während das außertropische Tiefdruckgebiet Xynthia Anfang März Deutschland in Form eines Orkans heimsuchte, vermieden die französischen Medien den Äquivalenzbegriff "ouragan" und sprachen lediglich von "tempête" ( zu Dt. Sturm). Dabei ist es kein meteorologisches Hexenwerk den Orkan beim Namen zu n...

Die Zigarette, eine Autorität. Rauchen, ein Blowjob?

    
 



Alles nur Schall und Rauch. Eine Anti-Tabak-Werbekampagne sorgt in Frankreich für Aufsehen. Diese zeigt Jugendliche in unzweideutiger Oralsex-Stellung, kniend, die Zigarette im Mund. Verdeutlicht werden soll die Unterwerfung des Abhängigen. Der Clou: die Kampagne existiert gar nicht wirklich!        Kniend, das Gesicht auf Höhe der Gürtelschnalle, blickt das Mädchen ihren...

Ein verstärktes Gesetz-Arsenal

    
 



In Frankreich wurde ein Gesetz zur verstärkten Videoüberwachung, dem Verbot von Seiten mit kinderpornographischem Inhalt, einer härteren Strafe für Diebstähle an « verletzlichen » Personen und vielen anderen Änderungen verabschiedet. „Loppsi2“ sorgt für Diskussionen zwischen Links und Rechts kurz vor den Regionalwahlen.Kaum Interesse in der Öffentlichkeit, Diskussionen in der PolitikAuße...

« Theater-Transfer »: deutsch-französische Übersetzerstipendien für zeitgenössische Theaterstücke

    
 



In Zusammenarbeit mit dem Bureau du Théâtre et de la Danse der Französischen Botschaft in Berlin, dem Goethe-Institut Lyon, Beaumarchais Paris und der DVA-Stiftung Stuttgart ermöglicht das Programm « Theater-Transfer » anknüpfende Inszenierungsprojekte aus dem jeweiligen Nachbarland und fördert somit den « Theater-Transfer » zwischen Deutschland und Frankreich.Theater Transfer ...

Marokko: Zwischen Anspruch und Realität

    
 



Nach dem Einsturz einer Moschee in Meknes stellt sich in der marokkanischen Bevölkerung die Frage nach den Prioritäten des jungen Königs, Mohammed VI. Der Monarch, der 1999, nach dem Tod seines Vaters den Thron übernahm, reformiert und modernisiert Marokko, dass nicht mehr nur geographisch das „westlichste“ Land des Maghreb sein könnte.  

César macht's dem Oscar vor

    
 



Die schwere, goldene Trophäe „César“ sorgte am vergangenen Samstag in Paris für freudige Gesichter, viel Blitzlicht und reichlich Danksagungen.    

Ein Prophet von Jacques Audiard, der französische Touch wieder nach dem aktuellen Geschmack?

    
 



Die 35. Zeremonie der Césars, die am 27. Februar stattfand, hat nicht sehr überraschend den neusten Film von Jacques Audiard ausgezeichnet: Ein Prophet. Mit neun Auszeichnungen für 13 Nominierungen hat er alle anderen Filme der Konkurrenz verdrängt und die angesehensten Preise eingeheimst. Seit dem Festival in Cannes 2009 von den Kritikern sehr gut aufgenommen, bekam er den großen Preis der Jury....

BHL: Wer's glaubt, wird Lévy

    
 



Nein, es handelt sich nicht um das Pariser Kaufhaus BHV (Bazar de l'Hotel de Ville), sondern um Frankreichs Medienstar Bernard-Henri Lévy. Und wie es in einem anderen französischen Kaufhaus so schön heißt: Il se passe toujours quelque chose aux Galeries Lafayette. (Es gibt immer was Neues in den Galeries Lafayette). Das gilt auch für BHL. Denn wenn man etwas auf der Philosophenschule lernt, d...

BHL, der Tortenkönig

    
 



Ganze sieben Mal schon fiel Bernard-Henri Lévy Tortenwerfern zum Opfer. Damit hält er den ungeschlagenen Weltrekord. Weder Politiker wie der französische Präsident Nicolas Sarkozy oder die ehemalige Präsidentschaftskandidatin Segolène Royale, noch Wirtschaftsgrößen wie Bill Gates können da mithalten.

BHL - Die Evolution

    
 



BHL - Die Evolution   5 November 1948 – Geburt in Béni Saf in Algerien 1954 – Ankunft der Familie Lévy in Neuilly-sur-Seine in Frankreich 1968 – Lévy studiert an der École Normale Supérieure, wo er Jacques Derrida und Louis Althusser als Dozenten hat. 1971 – Abschluss in Philosophie. 1977 – Sein Buch „La Barbarie à visage humain“ bezeichnet den Ursprung des "Phänomens BHL". Es handel...

"Manchmal geht die Essenz der Existenz voran"

    
 



Nicht nur Bernhard-Henri Lévy findet Jean-Baptiste einsame Spitze, der Philosoph hat auch seinen eigenen Fanclub. Seine Mitglieder sind Philosophen, Schriftsteller, Journalisten und andere Denker, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, den « Botulismus » zu verbreiten, die wiedergefundenen Werke des Philosophen zu veröffentlichen und zu seinen Ehren Salons zu organisieren. Hervé Le Telli...

„BHL ist nichts für Lauwarm-Duscher“

    
 



  Seit ihrer ersten Begegnung vor genau dreißig Jahren ist Liliane Lazar eine große Bewunderin von Bernard-Henri Lévy. Die von ihr initiierte Internetseite, die zur Archivierung der Werke BHLs' dient, ist heute der offizielle Internetauftritt des Autors. Die Universitätsdozentin ist auf das 20. Jahrhundert spezialisiert und hat das Werk Bernard-Henri Lévys im Detail studiert. Sie spricht mit ...

Interview mit Kofi Yamgnane

    
 





Ein verhängnisvoller Geburtstag - Präsidentschaftswahlen in Togo

    
 



Noch wenige Tage und die Bürger und Bürgerinnen Togos können ihre politischen Präferenzen durch den Gang zur Wahlurne ausdrücken, ihren neuen Präsidenten bestimmen. Dass sich das demokratische Spiel ein weiteres Mal als Farce herausstellen könnte, zeichnet sich bereits im Vorfeld ab. Nach der zweifelhaften Ablehnung des Präsidentschaftskandidaten Kofi Yamgnanes durch das togolesische Verfassungsge...

Zuviel Halal in Roubaix

    
 



Die französische Fast-Food Kette „Quick“ bietet in acht ihrer 350 Filialen nur noch Halal Produkte an und löst so eine weitere Diskussion über die Islamisierung Frankreichs aus.

Carnaval am azurblauen Meer

    
 



Die Sonne scheint, das Meer leuchtet in den schönsten Blautönen und Nizza feiert gemäßigt Carnaval. „Nice“, die Stadt an der Côte d’Azur mit den hohen Lebenshaltungskosten, begeht seit 1873 das Spektakel, wie jedes Jahr im Februar, wenn in Deutschland die Kostüme in den Schränken und der Kater aus den Gesichtern verschwunden sind.Der Frosch als König der Erde   Der Tag verstreicht, die Sonne...

Die Konservativen gönnen zwei Fischen die Liebe nicht

    
 



Zwei kleine animierte Fische sorgen in Frankreich mächtig  für Aufregung. In einem für Grundschüler bestimmten Kurzfilm von Sébastien Watel verlieben sich zwei männliche Fische ineinander und sollen so für das Thema Homophobie sensibilisieren. Politiker und Eltern sträuben sich jedoch gegen die Ausstrahlung des Kurzfilmes und wollen nicht, dass die Kinder sich mit Homosexualität und Disk...

Olympia ohne Gilles Vigneault

    
 



Der kanadische Künstler Gilles Vigneault verweigert die Anfrage des Olympischen Komitees bei der Eröffnungsfeier der Winterspiele in Vancouver sein Lied „Mon pays“ zu singen. Eine politische Botschaft, meint die Presse aus Montréal.Für weitere Informationen zur Geschichte Québecs, folgen Sie dem angegebenen Linklagazettedeberlin.de/index.php

Geschichtsexkursion nach Québec

    
 



Vor ca. 10.000 Jahren Die ersten Amerindianer siedeln in das heutige Québec   1524 Der Seefahrer Jaques Cartier erreicht die Küste von Gaspé und nimmt das Land für die französische Krone in Besitz   1608 Der bretonische Navigator und Katograph Chaplain gründet am Sankt-Lorenz-Strom die Siedlung „Québec“   1629-32 Québec befindet sich in der Hand der Engländer. „Im Frieden ...

"La belle visite"

    
 



In der Rubrik des “Internationalen Forums des Jungen Films“ im Rahmen der Berlinale 2010 wird ein Film des kanadischen Regisseurs Jean- Francois Caissy gezeigt. Die Dokumentation beleuchtet gefühlvoll den Prozess des Altwerdens.

Von Jenseits des Grabes – Rapport d’outre-tombe

    
 



Die Mühlen des Staates mahlen schwerfällig und manchmal verklemmt sich ein kleines Körnchen um völlig unbemerkt an seinem Platz zu verweilen. Die zahlreichen Ungereimtheiten und Absurditäten des französischen Staatsapparates aufzudecken, das ist die Aufgabe der Cour des Comptes *. Einen Monat nach dem Tod Philipe Séguins **, der seit 2004 das Amt des Ersten Präsidenten innehatte, veröffentlichte d...

Die Burka für den Bankräuber

    
 



Gewöhnlich bekleiden sich Bankräuber mit modischen Feinstrumpfhosen in eng anliegendem Nylon. Im Pariser Umland, genauer gesagt in Athis-Mons im Departement Essonne, griffen die Posträuber am vergangenen Samstag etwas tiefer in die Klamottenkiste. Zum Vorschein kam ein Kleidungsstück, welches die französische Öffentlichkeit in den vergangen Monaten stark geprägt hatte: Die Burka.Will man in Frankr...

Karambolage - einander entgegenkommen in 200 Sendungen

    
 



Auch an diesem Sonntag werden es sich wieder rund 600.000 Zuschauer vor ihren Fernsehern gemütlich machen, um über die feinen Unterschiede zwischen Deutschen und Franzosen aufgeklärt zu werden. „Karambolage“, die ARTE-Sendung der deutsch-französischen Eigenheiten und Kuriositäten feiert ihre 200. Folge!   Jeden Sonntag kommt es zum Zusammenstoß zwischen deutscher und französischer Kultur: di...

Erdbeben in Haiti: Kein Stein bleibt auf dem anderen

    
 



Die Berichte und Bilder von der Katastrophe, die sich vorige Woche in Haiti ereignet hat, gingen um die ganze Welt. Haiti, ärmstes Land der westlichen Hemisphäre, ist von dem schlimmsten Erdbeben seit 200 Jahren heimgesucht worden. Zerstörungen ungeahnten Ausmaßes entstanden, Zehntausende starben. Die Welt ist schockiert und von überall kommen Hilfsmaßnahmen. Natürlich blieb auch der Rest der Fran...

Schwarz auf Weiss

    
 



Eine schwarze Familie macht Skiurlaub. Ist das so ungewöhnlich? Ja. Skiurlaub ist in Europa und überall, etwas für Menschen mit gutem bis hohem Einkommen. Es sei denn man wohnt sowieso in den Bergen oder hat Verwandte dort. Beides ist bei Farbigen hierzulande, wie auch in Frankreich selten der Fall.

Adieu, Eric!

    
 



Letzte Woche starb einer der bedeutendsten Regisseure der Nouvelle Vague, der auch Legenden wie François Truffaut und Jean-Luc Godard angehörten. Ein Regisseur, dessen Schaffen im hohen Alter nicht ab- sondern eher zunahm. Minimalist, Intellektueller, Revolutionär, Menschenkenner – all dies kann man über den Regisseur und Menschen Eric Rohmer sagen. Ein Nachruf über einen Mann, der durch seine Fil...

Poetry Slam: Grand Corps Malade & Bas Böttcher in concert in Berlin!

    
 



Am 26. Januar lädt der Admiralspalast zu einem Poetry-Slam-Abend mit Grand Corps Malade als Hauptact, begleitet von Bas Böttcher. An diejenigen von Ihnen, die sich gegen die Poesie sträuben: Grand Corps Malade und Bas Böttcher werden Sie definitiv mit der Kunst, Worte tanzen zu lassen, versöhnen. La Gazette de Berlin verlost 1x2 Plätze für den Abend!Es ist einer von den Bühnennamen, die Bände spre...

Putzfrau zum ersten Mal schachmatt

    
 



Die Schachspielerin“ ist der Debütfilm der in Deutschland geborenen und in Paris aufgewachsenen Regisseurin Caroline Bottaro.Hélène (Sandrine Bonnaire) braucht einen Partner. Allein kommt sie nicht mehr weiter. Sie spielt Nacht für Nacht gegen den Schachcomputer, den sie ihrem Mann zum Geburtstag geschenkt hat. Er findet es absurd, er kann nicht Schachspielen und will es auch nicht lernen. Und ...

Ruanda nach dem Genozid: Hoffnung auf Stabilität

    
 



Kaum einem anderen afrikanischen Land wird seit den letzten Monaten soviel internationale Aufmerksamkeit geschenkt: Ruanda. Vor gut 15 Jahren erlangte es traurige Berühmtheit durch den unvorstellbaren Völkermord, der knapp eine Million Todesopfer forderte und dessen Folgen bis heute nicht nur in Ruanda spürbar sind – sogar in die USA, Großbritannien, Frankreich und Deutschland.Der Triumph des Engl...

La Gazette sur les réseaux sociaux : "déjà plus de 4000 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1500 sur Twitter" "déjà plus de 4000 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1500 sur Twitter"

Google
Web La Gazette
Blogs Facebook


Prix d'honneur Louise Weiss du journalisme européen.




Jean-Patrick REVEL, avocat bilingue franco-allemand.
Rechtsanwalt – Fachanwalt f. Familienrecht
Beer, Gastl & Partner
Schloßstraße 17
13467 Berlin
Tel. +49 (0)30 810 335 620
www.ra-revel.de

Faites votre pub ici!

Auberges de Jeunesse à Berlin



KOCH KARIMI
Cabinet d’avocats franco-allemand
(Berlin – Paris)
Rechtsanwälte, in Deutschland und Frankreich zugelassen

MEDIATIS
Faire un crédit pour financer ses études à l'étranger

JOBISJOB
Toutes les offres d’emploi à Berlin et partout en Europe





LEO - Dictionnaire