

Presque tous les jours depuis sa création, le quotidien populaire Die Bild Zeitung publie en première page la photo d'une jeune fille: la Bild-Girl du jour.
C’est un phénomène couleur chair. Presque tous les jours depuis sa création, le quotidien populaire Die Bild Zeitung publie en première page la photo d'une jeune fille: la Bild-Girl du jour. Depuis donc plus de 50 ans, ces inconnues se succèdent devant les photographes, exposant le temps d'une photo, leur corps dénudé aux yeux des Lecteur du journal ayant le plus grand tirage d’Europe. Ces jeunes filles accordent également au Bild une (très) brève interview où elles expliquent leurs choix, leurs vie et leurs rêves. C'est un phénomène devenu indissociable de l'image du journal. Le ton employé est toujours frivole et naïf, parfois touchant, antithèse parfaite des photos plus qu'osées qui illustrent la une trash du quotidien qui dans sa pub nous invite à nous forger une opinion ("Bild dir deine Meinung")..
Justement pour se forger une opinion dans l’esprit d’Erasme et des penseurs de la Renaissance rien ne vaut le retour aux textes. Voici donc l'une de ces interviews traduite, suivie de quelques perles issues d'autres réponses.
Nom: Silvana
Date de Naissance:10/03/1986
Lieu de résidence et Bundesland: Nürnberg, Bayern
Profession: Serveuse
Célibataire ou mariée: Célibataire
Taille: 1,74 m
Poids: 59 kg
Taille de vêtements: 36
Tour de poitrine: 85B
Chez moi, j'aime: Mes yeux, mes cheveux
Chez les hommes, je regarde d'abord: Les yeux
Mon rêve le plus cher: Piloter un jour un avion
Sur ma table de nuit, il y a: Mon ourson et des bougies parfumées
Ce qui m'attire: La tendresse
Ce qui me repousse: Les hommes malpolis
Le sexe sans amour...Est pour moi impensable
L'accroche la plus drôle: Quand un type à la piscine m'a dit: "tu as un beau nez"
Ma voiture de rêve: BMW
Bière ou Prosecco?: Prosecco
Qu'on dit tes amis, lorsqu'ils t'ont vue en première page?: Ils étaient complètement surpris.
J'ai couché avec tant d'homme: 1
Ma première fois:à 18 ans
Ma dernière fois: Il y a déjà longtemps
Je veux devenir BILD-girl de l'année parce que: C'est un début pour une carrière de modèle.
Je regrette, que: Je ne parle et ne comprenne que trop peu l'allemand.
Dans le meilleur des cas, je me vois: Devant la caméra.
Si je devais renaître, ce serait en: Cerf
Si tu te faisait photographier par playboy, ce serait: un beau rêve.
Si tu es choisie pour être la BILD-Girl de l'année, que feras-tu avec les 10 000€ de prix?: Une partie pour ma famille, le reste en épargne
Les "perles" du Bild:
Chez Moi j'aime: Mes yeux bleus, ma poitrine
Ma dernière fois: Il n'y a pas si longtemps
La voiture de mes rêves: Un hummer
La voiture de mes rêves: Lamborghini
La voiture de mes rêves: Une Audi A5 blanche intérieur cuir rouge
Mon rêve le plus cher: Faire l'amour partout
Mon rêve le plus cher: Mon propre cheval
Mon rêve le plus cher: Je viens de le réaliser
Qu'a dit ton copain quand tu lui a dit que tu pouvais être BILD-Girl de l'année? Il a levé ses pouces et était fier de moi.
Qu'a dit ton copain quand tu lui a dit que tu pouvais être BILD-Girl de l'année?Démeeeeennnt!!!
Le plan drague le plus drôle: J'aimerai te montrer la chambre d'hôtel.
Le plan drague le plus drôle: Je peux avoir ton numéro? J'ai perdu le mien.
Qu'est ce qui t'attire? Les hommes en uniforme
Qu'on dit tes amis lorsqu'ils t'on vue en première page? Respect!
Si tu devais te réincarner ce serait en: Oiseau, pour voler partout et observer tout ce qui est caché.
Si tu devais te réincarner ce serait en: Homme
Si tu devais te réincarner ce serait en: Princesse
Je veux devenir la BILD-Girl de l'année parce que: Je voudrais tout lui montrer
Si tu es choisie pour être la BILD-Girl de l'année, que feras-tu avec les 10 000€ de prix?: De grande vacances et une nouvelle formation.
François Tdm
12.03.2010