imprimer 09.02.2012
                                  
  |
 
La première allemande de La lumière aveuglante du chou/ Das blendende Licht des Kohls aura lieu au Centre Français de Wedding à Berlin, le mercredi 3 février 2010. Trois dates sont prévues pour la version allemande de la dernière création du théâtre « Au fil des nuages », ainsi qu'une reprise en français le 8 février 2010.
Le théâtre « Au fil des nuages » démarre l'année 2010 avec énergie: avec trois représentations de la dernière création de Clément Labail, La lumière aveuglante du chou, Das blendende Licht des Kohls en allemand, traduite par les soins de sa compère Christina Gumz. Puis en offrant au public une reprise de la version française de Complètement pas du tout 2 le 4 février au Alte Feuerwache de Friedrichshain.
Les comédiens et techniciens du théâtre Au fil des nuages n'ont ni l'arrogance des classiques, ni la prétention des « branchés ». Un théâtre simple à l'humour raffiné, une énergie inépuisable, bref, des spectacles à ne pas manquer pour les passionnés de théâtre franco-allemand.
Rendez-vous au Centre Français de Wedding, pour la première allemande du Chou, mercredi 3 février 2010, à 20h.
Infos pratiques:
Pour La lumière aveuglante du chou:
les 3, 5 et 6 février 2010 à 20h en allemand le 8 février 2010 à 20h en français
9/5 euros l'entrée
Centre français de Wedding Müllerstrasse 74- Berlin U6 Rehberge
Tel: 030/ 34 08 40 05
Centre français de Wedding:
http://www.centre-francais.de/seiten/f/aktuell.html
Pour Complètement pas du tout 2:
Le 4 février 2010 à 20h 8/5 euros l'entrée
Alte Feuerwache Friedrichshain Marchlewski Strasse 6 Berlin U5 Weberwiese
http://www.kunstamtkreuzberg.de/k_studiobuehne/index.html
réservations au: 030/ 34 08 40 05 0176/ 22 98 86
Théâtre au fil des nuages: http://theater-den-wolken-entlang.net/
A lire aussi: http://www.lagazettedeberlin.de/5741.html
Cécilia Coulon
02/02/10
pas encore de commentaire
|
|
|||||||||
