imprimer 30.07.2010
                                 
 
|
Une internaute allemande, vive d’esprit, a remarqué qu’Angela Merkel adoptait ces derniers temps une étrange gestuelle sur les photos en public. Ses mains forment en effet très souvent un losange. Jugez plutôt (voir photo en haut de l’article). Dans sa tête est alors née l’idée de rassembler sur une page internet quelques unes des nombreuses photos, où Merkel dessine un losange avec ses mains. Elle propose également aux internautes de prendre la même pose pour alimenter une collection originale!
A première vue, on peut juger ce détail anodin. Après tout, nous sommes tous désarmés quant à savoir quoi faire de nos mains lorsque l’on prend la pose devant l’objectif. Mais chez Angela Merkel, ce qui frappe c’est la répétition de cette position. Dès lors, on s’interroge, à commencer par notre internaute, après avoir recueilli un certain nombre de clichés de Madame Merkel. «Que peut bien signifier cette gestuelle?» Le journal die Welt rapporte dans un article* la question d’un journaliste sur la signification de ce geste à la Chancelière encore en campagne, s’appuyant notamment sur une affiche officielle de la candidate (voir illustration ci-contre). Celle-ci a simplement répondu qu’il s’agissait de la posture qui s’imposait naturellement à elle. Une tentative d’explication, politique, et un tantinet tirée par les cheveux, fut donnée par le rédacteur en chef du journal Tagespiegel dans une vidéo** intitulée « Le problème de Merkel » diffusée sur le site du journal die Zeit. Selon lui, ce geste symbolise à merveille la position indélicate, voire le malaise de Merkel, subissant des pressions au sein de son propre parti. Pour revenir à notre internaute, celle-ci préfère s’amuser de la posture de la chancelière plutôt que de théoriser sur son hypothétique signification.
Elle invite chacun à reproduire la gestuelle en question, l’immortaliser en photo, et de lui envoyer par mail afin d’alimenter sa collection publique de personnes «Merkelizées» (quelques exemples ci-contre). Si vous sentez la force du losange en vous, n’hésitez plus, «faites votre Merkel» et envoyez votre photo à cette adresse : egg41case(at)photos.flickr.com
Votre cliché sera peut être repris pour alimenter cette collection participative!
Lien vers l'internaute à l'origine de cette initiative : http://www.flickr.com/photos/merkelizer/sets/72157622320230097/
**http://www.zeit.de/politik/deutschland/2009-09/casdorff-kommentar-merkel-220909
Nicolas BARDET Le 12/10/09
resultats entre 1 et 3 de 3
airpêge /// Donnerstag, 15-10-09 12:21La bonne explication est claire comme de l'eau de roche: Luyana /// Montag, 12-10-09 20:56Ouh la! :S J'étais à des lieues de m'imaginer que ce geste pouvait avoir une telle signification matthieu /// Montag, 12-10-09 20:22amusant... Mais une italienne m'a dit qu'elles et ses amis avaient été très choqués par cette campagne de pub. Selon elle, ce serait en italie un geste d'une grossièreté à peine comparable au doigt d'honneur en terme d'intensité... Les deux se rejoignent apparemment sur la signification. Je n'imagine même pas qu'Angie ai pu accéder de près ou loin à cette information. Mais les différences au sein de l'europe ne sont pas que linguistiques. A vérifier... 
|
|
|||||||||||||||
