Fidèle à sa réputation de ville qui respire grâce au mélange des cultures, Berlin possède son propre théâtre exclusivement en langue anglaise : The English Theatre Berlin. Et en novembre, pour coller à une actualité américaine en plein bouillonnement, ce dernier a décidé de faire des USA un centre d'intérêt, en rendant hommage au théâtre américain dans sa programmation. Parmi les pièces à l'affiche, la dernière création de Lydia Stryk, « American Tet », sera présentée en grande première européenne.
A l'origine connu sous le nom de Friends of Italian Opera, ce centre fondé en 1990 effectua un changement de nom en faveur d'une dénomination bien plus informative et révélatrice de ce que propose en réalité le lieu. L'English Theatre offre régulièrement une programmation complète en langue anglaise, qui va des œuvres classiques aux adaptations des pièces contemporaines, en passant par les comédies ou tout autre représentation moderne à l'esprit novateur. Avec toujours une volonté importante : faire la part belle aux jeunes auteurs qui souhaitent exprimer leur propres vision du monde.
Et Lydia Stryk appartient à ce groupe d'auteurs apportant un souffle nouveau au théâtre. Avec à son actif déjà plus de 15 pièces écrite, tout en ayant fait le choix de vivre à Berlin, elle fait partie des nouvelles plumes américaines. Et le fait de vivre en Europe la libère surement d'un poids patriotique, lui permettant de poser un regard froid et distant sur les réalités de son pays. Elle livre ici sa dernière création au titre énigmatique de « American Tet », qui n'est rien d'autre qu'une pièce anti-guerre et anti-héros. Ses personnages ciselés avec une précision d'orfèvre – un père vétéran de la guerre du Vietnam, un fils parti en Irak, une mère volontaire dans un groupe de soutien sur une base de l'armée et une femme soldat de retour au pays totalement défigurée – sont le point de départ d'un pamphlet très cru et très lucide sur l'Amérique. A travers la description d'une famille américaine type, noyée dans la tradition militaire, Stryk nous offre une vision désenchantée de la plus grosse puissance mondiale enlisée dans une guerre qu'elle ne maitrise plus. Un tableau de personnages peu glorieux, en proie aux doutes et à la déception, mis en relief par une écriture précise et fine font d' »American Tet » une pièce qui renvoie l'American dream au placard.
Letizia Mariotti
Le 17-11-2008
« American Tet » de Lydia Stryk à l'English Theatre de Berlin en novembre.
Plus d'infos sur les dates et les horaires sur : www.etberlin.de
imprimer 12.02.2012
