Depuis 1987, la cérémonie « Teddy Queer Film Award » attribue tous les ans aux films de la Berlinale abordant l’homosexualité, une récompense spéciale appelée « Teddy ». Présenté lors de la Berlinale 2010, « The Kids are all right » a reçu ce titre de meilleur film gay. La comédie de Lisa Cholodenko présente l’histoire de Nic et Jules, un couple de lesbiennes bien installé avec leurs deux enfants
Après avoir suivi avidement les quatre saisons de Dexter, La Gazette de Berlin, en manque de psychopathes, était impatiente d'assister à la projection du film The Killer Inside Me. En janvier, lors de la première au Sundance Film Festival 2010, le film du réalisateur anglais Michael Winterbottom avait suscité la controverse. Idem un mois plus tard lors de la Berlinale : c'est entre applaudissement
La 35ème cérémonie des Césars qui s'est déroulée le 27 février dernier a, sans surprise, récompensé le dernier film de Jacques Audiard: Un Prophète. Avec neuf récompenses pour treize nominations, il a évincé tous les autres films en compétition raflant les prix les plus prestigieux. Très bien accueilli par la critique lors du festival de Canne de 2009, il a décroché le grand prix du jury. Il pours
Eric Rohmer ist im Januar im Alter von beinahe 90 Jahren in Paris gestorben. Ihm zu Ehren zeigt das Arsenal Kino vom 2. bis zum 11. März eine kleine Auswahl seiner Filme.Eric Rohmer, der älteste der Nouvelle-Vague-Weggefährten Godard, Rivette, Chabrol und Truffaut, hatte bereits einen Roman geschrieben und war als Lehrer und Kritiker tätig, bevor er mit dem Filmemachen begann. Zwischen 1950 und
La salle n'était pas comble pour ce film de la Berlinale. Etait-ce l'heure tardive de la séance ou le fait que le film sud-coréen Na-neun gon-kyeong-e cheo-haet-da! (I'm in trouble!) était sous-titré en anglais qui a découragé les spectateurs ? L'histoire d'un personnage rêveur, immature et velléitaire, réalisée par So Sang-min en 2009, est pourtant une réflexion à la fois drôle et profonde sur le
Le cinéma de la Brotfabrik de Berlin projettera le 25 février 2010 pour la première fois le documentaire Est-allemand La Villette- 200 ostdeutsche Künstler in Paris.
En janvier 1990, le gouvernement français organisait un grand happening sur trois jours, dans les anciens abattoirs de la Villette. 200 artistes contestataires de la RDA étaient à l'honneur, dont le peintre-cinéas
Fraîchement diplômée de l'académie du film de Bade-Wurtemberg, la jeune réalisatrice Saara Aila Waasner a vu son documentaire « Frauenzimmer » sélectionné dans la section « Perspektive deutsches Kino » à la Berlinale. Un début de carrière prometteur pour la jeune femme qui a choisi de parler d'un sujet délicat: la prostitution.
Lire l'article sur "Frauenzimmer"Lire l'art
Ils sont chef d'entreprise, juriste, mère de famille ou encore infirmière. Divers dans leurs horizons et leurs occupations, tous partagent pourtant un secret. Dans le cadre de la « Perspektive Deutsches Kino » de la Berlinale, qui présentait les nouvelles tendances du cinéma allemand, les festivaliers ont pu découvrir « Portraits Deutscher Alkoholiker » (Portraits d'alcooliques allemands): un « do
Il faut bien l’admettre, cette 60ème édition de la Berlinale est loin d’avoir tenu toutes ses promesses, avec une sélection de films en compétition assez terne. Un bilan par conséquent mitigé pour un festival qui s’est essoufflé assez rapidement, ne laissant que peu de choix au jury et ouvrant ainsi une voie d’autoroute à Roman Polanski qui remporte l’Ours d’argent du meilleur réalisateur pour son
Submarino de Thomas VinterbergAprès plusieurs tentatives, La Gazette de Berlin a réussi de bon matin un "Herausforderung" : obtenir des tickets pour la projection très attendue du film Submarino du talentueux réalisateur danois Thomas Vinterberg. Une projection bouleversante d'une heure quarante samedi dernier au Berlinale Palast où les applaudissements vibrants d'émotion ont clôturé la séance.Fil
Alors que se déroule la 60ème édition de la Berlinale, en coulisse, les professionnels du monde du cinéma s’activent. C’est l’occasion de s’interroger sur la coopération franco-allemande dans le cinéma. Partenaire du festival dans le cadre du Prix « Dialogue en perspective », l’OFAJ a convié des professionnels français et allemands à s’exprimer sur ce thème lors d’une Table Ronde. Regard
Maria a deux amours, Franz et David, qui ne se connaissent pas et que tout oppose. Lorsqu'elle disparaît sans laisser de traces, ils se rencontrent par hasard et découvrent l'existence de l'autre. Malgré leur inimitié, ils décident de partir ensemble à sa recherche.A lire également sur la Berlinale 2010
Historique : http://lagazettedeberlin.de/5877.html
Ouverture et juri: http:
Plus de 80 000 entrées enregistrées le 4 février dernier pour le film allemand « Zeiten ändern dich ». En effet, la très attendue biographie du célèbre rappeur allemand, Bushido, suscite l’euphorie de la part du jeune public, avide de découvrir des aspects méconnus de l’artiste.
Bushido est aimé. Bushido a du succès. Mais peu de gens connaissent l’origine de cette gloire. Sa carrière démar
Nombreux sont les réalisateurs gays qui choisissent de se mettre en scène et d’évoquer dans leurs films des aspects intimes de leur vie. A titre d’exemple, citons Tarnation de Jonathan Caouette et Omelette de Rémi Lange où celui-ci décide dans un journal filmé de dévoiler son homosexualité à sa famille. Il dit ces mots qu’aurait parfaitement pu reprendre à son compte le réalisateur israélien Tomer
Putes, mais pas soumisesEt si prostitution rimait avec libération? Dans le documentaire « Frauenzimmer » de Saara Aila Waasner, choisi pour la rubrique « Perspektive Deutsches Kino » à la Berlinale, trois « grandes-mères » racontent leur vie en tant que prostituées.Lire l'interview avec Saara Aila Waasner: http://www.lagazettedeberlin.de/5923.html
A lire égale
Après un début un peu mitigé, le Festival du film de Berlin reprend des couleurs. A mi-chemin, petit tour d’horizon sur ce qui a été montré dans les différentes sections.
A lire également sur la Berlinale 2010
Historique : http://lagazettedeberlin.de/5877.html
Ouverture et juri: http://lagazettedeberlin.de/5882.html
Infos billetterie : http://lagazettedeberlin.
A l’occasion de la 60ème Berlinale, le Film Internation du Film de Berlin et l’OFAJ décerneront un prix qui récompensera un film de la sélection « Perspectives du cinéma allemand ». Ce prix sera attribué par un jury composé de sept jeunes franco-allemands passionnés de cinéma. A lire également sur la Berlinale 2010
Historique : http://lagazettedeberlin.de/5877.html
Ouvertu
Du 11 au 21 février 2010, se tient la soixantième édition du célèbre festival du cinéma, la Berlinale. A l’affiche, non seulement les films en compétition très médiatisés, mais également de nombreuses autres perles du cinéma à ne pas manquer dans les salles berlinoises. Le festival est organisé en plusieurs catégories de films (fictions, documentaires, courts et longs-métrages…). La Gazette a fait
« Berlinale » : La compétition a bien du mal à démarrer !
La « Berlinale » sous un manteau blanc : voilà un événement qui n’avait pas eu lieu depuis des années. Et pourtant, le public était bien au rendez-vous en ce deuxième jour de compétition faisant fi du froid et piétinant la neige, dans l’unique espoir d’obtenir un autographe. D’un côté le « Bollywood Club » de Berlin était là avec ses
Le Festival International du cinéma de Berlin est aujourd’hui considéré comme le deuxième Festival du film européen, loin derrière Cannes mais bien devant Venise. Le critère principal qui différencie la notoriété de ce type de Festival, est la couverture médiatique bien moins présente à Berlin. Mais à la différence de Cannes, la Berlinale est extrêmement ouverte au grand public. Le « Palais » du F
La Berlinale se déroulera du 11 au 21 février. L’année 2010 marque le soixantième anniversaire du festival du cinéma international en Allemagne. Pour l’occasion, une rétrospective reviendra sur les temps forts depuis les débuts du festival en 1951*(, sans oublier de consacrer une attention particulière au cinéma de la nouvelle génération. Au sommet du festival, un évènement exceptionnel sera
La première édition de la Berlinale a ouvert ses portes à l’aube de l’été 1951, en juin, avec le chef d’œuvre d’Alfred Hitchcock « Rebecca ». Tout juste six ans après la fin de la seconde guerre mondiale. Trop peu de temps pour permettre de rendre à la ville de Berlin sa beauté et son énergie culturelle des années 20, mais suffisamment pour avoir l’envie et l’espoir de renaitre de ses cendres. Le
Un rêve est sur le point de s’exaucer pour tous les passionnés de Metropolis. En effet, la découverte exceptionnelle en Argentine le 3 juillet 2008 des pellicules du film redonne une nouvelle jeunesse à l’œuvre de Fritz Lang privée tantôt de plusieurs séquences. Plus de quatre-vingts ans après la sortie du chef d’œuvre réalisé en 1927 et à l’occasion de la Berlinale*, le film sera diffusé en avant
Pour ceux qui n’ont pu voir Cherry Blossoms (Kirschblüten – Hanami, en Allemand) dans les salles obscures, le DVD édité par Jour2fête permettra de (re)découvrir le magnifique film de Doris Dörrie. Celui-ci, tel une fleur de cerisier, se révèle, s’épanouît et éclate en poème sur l’éphémère. A ne pas manquer.
Actrice, scénariste et réalisatrice, Julie Delpy aime surprendre. Deux ans après Two Days in Paris, elle retourne derrière la caméra et abandonne le genre de la comédie pour celui du drame. Pendant huit ans elle s’est penchée sur la vie de la comtesse hongroise Elisabeth Báthory, son sujet pour Die Gräfin. Présentée en 2009 lors de la Berlinale, cette coproduction franco-allemande dont la so
13 Semester est le premier long métrage de Frieder Wittich, diplômé de l’école de cinéma de Munich. Une comédie fraîche et bien ficelée.
A Darmstadt aussi il se passe des choses !
Effectivement la vie peut être aussi intense dans cette ville moyenne de Hesse, du moins lorsque comme Momo (Max Riemelt) on a pour priorités de trouver l’amour et de lutter pour soi au quotid
Les Golden Globe Awards viennent d’être décernés durant le 67ème gala de l’institution à Los Angeles. Ces prix attribués par l'Association de la presse étrangère à Hollywood ont récompensé James Cameron (« meilleur réalisateur ») et son film Avatar (« Meilleur film »). Loin des schtroumpfs bleus extraterrestres, « Le Ruban blanc » (Das weiße Band ) le film allemand du metteur en scène autrichien M
Au début de l’année 2009, Françoise Sagan, sous les traits de Sylvie Testud, reprenait vie sur nos écrans. Un an plus tard, le film de Diane Kurys est disponible en DVD. C’est l’occasion de se pencher sur le curieux personnage de « La Sagan », comme on l’a souvent surnommée. Si le film s’attarde un peu trop sur ses frasques mondaines et judiciaires, la prestation de Sylvie Testud est bluffante.
&
« Triff die Elisabeths » (La Première Etoile) vient de sortir en Allemagne. Rencontre avec celui qui est tout à la fois rôle principal, scénariste et réalisateur. Lucien Jean-Baptiste signe ici son premier film comme metteur en scène avec brio. Avec une carrière de comédien déjà fournie (cinéma, téléfilms et doublages : il prête notamment sa voix à Will Smith), c’est un jeune cinéaste lucide à l’e
Depuis quelques années, clubeurs, curieux et touristes en tous genres se ruent vers Berlin qui jouit d’un statut de capitale « in » sans précédent. Dans son premier court métrage, Louise Culot montre une face moins funky de la ville, celle de lieux culturels et associatifs qui sont en train de fermer en prenant l’exemple du RAW-Tempel. Réalisé au printemps 2009, « RAW- Wir sind geko
Le nouveau film de Fatih Akin était très attendu. Si le réalisateur phare du renouveau du cinéma de ces dernières années retrouve avec ce quatrième opus un décor allemand il ne renoue pas pour autant avec l’intensité narrative et la force de « Contre le mur ».
La Berlinale en chiffres, ce n’est rien d’autre que dix jours où 19 000 professionnels du cinéma se rencontrent à l’occasion de 400 projections, 270 000 places sont vendues. Et ce depuis 1951. Ainsi, pour la soixantième, les 150 000 films présentés depuis la genèse de l’évènement sont à l’honneur et compose l’affiche du festival qui ornera les rues de Berlin à partir du 16 Janvier.
Déjà soixante semaines que le film de Hannes Störh passe dans les salles allemandes. La version originale de Berlin Calling sous-titrée en français vient enfin de faire son apparition le 5 décembre et le film a été projeté à Marseille pour l’occasion. D’ici à ce qu’on puisse plonger dans l’univers de l’électro berlinois avec le personnage de DJ Ickarus, on écoute l’excellente bande originale
Ils vous racontent leur histoire, celle qui se passe autour de l'ancien « Rideau de Fer ». Les protagonistes du documentaire de Nicolas Pannetier et Simon Brunel, sont les personnes qui ont vu s'ériger puis s'effondrer cette frontière qui fait maintenant partie de l'Histoire. Les deux jeunes architectes français ont présenté leur film le 18 novembre 2009 à la Maison des Cultures
Beaucoup d’entre nous ont eu, étant petits, une bande de chouettes copains prénommés Alceste (qui est très gros car il mange tout le temps), Geoffroy (dont le papa gagne des tas et des tas d’argent), Clotaire (toujours le dernier en classe), Eudes (qui est très fort), Agnan (cafard qu’on peut pas taper car il porte des lunettes) et bien sûr Nicolas. Laurent Tirard a adapté les aventures du Petit N
De passage à l’invitation de l’académie du film de Berlin*, les deux réalisateurs belges récompensés deux fois par la Palme d’Or du Festival de Cannes assurent faire « du cinéma ! pas de la sociologie ! » . Alors que la cinémathèque de l’Arsenal** présente une rétrospective de leurs œuvres les deux cinéastes nous parlent de respect, d’intelligence, de transmission et surt
Sourire et faire semblant d’aller bien au cours d’une soirée entre amis, tout le monde l’a déjà fait. Mais quand Emmanuelle Seigner, Marina Foïs ou encore Patrick Bruel s’invitent à la table de Dany Boon et de Karin Viard cela donne une comédie pleine d’humour et de vérités sur les relations de couples et la vie en société. Invités de marques de la 9ième édition de la Französiche Filmwoche, Danièl
À l’occasion de la 9ième édition de la Französiche Filmwoche, la Gazette de Berlin a rencontré Agnès Jaoui, invitée du festival pour son dernier film Parlez moi de la pluie. Dans ce film, l’actrice incarne Agathe Villanova, une féministe nouvellement engagée en politique qui revient pendant quelques jours dans sa région natale pour aider sa sœur Florence à ranger les affaires de leur défunte mère.
Du 2 au 8 juillet 2009 aura lieu la 9ième semaine du film français à Berlin. Venez découvrir les dernières nouveautés de la scène cinématographique française au Cinéma Paris et au Theaterfilm de Friedrichshain. Plusieurs invités de marque comme Sophie Marceau (LOL), Marie Bunel (Bellamy) ou encore Lionel Baier (Un autre homme) feront le déplacement pour présenter leurs derniers films.
Le festival de Cannes se rapproche de la fin et les élèves de la (Toute) jeune critique vivent leurs derniers moments ensemble. Moment fort de la matinée: la remise des prix des meilleures critiques allemande et française écrites au cours de la semaine. Ce soir, les lycéens remettront à leur tour un prix au réalisateur Shahram Alidi pour son film "Whisper with the wind", leur favori au sein de la
A Cannes, le défi de tous les cinéphiles non accrédités est de décrocher une entrée pour le fameux Palais des Festivals. Après leur journée de travail, les 32 lycéens de la (Toute) jeune critique s'adonnent aussi à ce petit jeu. Tous les soirs, ils enfilent leurs plus belles tenues et partent à la recherche de tickets pour la Compétition officielle.
A force de voir des films, on a le regard plus aiguisé. Mardi, les lycéens invités par l'OFAJ en étaient à leur sixième projection dans le cadre de la semaine de la critique. L'œil de plus en plus alerte et la plume de plus en plus fluide, il leur reste encore deux critiques à écrire cette semaine. Parmi tous les textes, deux seront récompensés par un jury de professionnels. Interview détendue aut
C'est sous un grand soleil qu'a démarré la deuxième semaine du festival de Cannes pour les 32 lycéens français et allemands invités par l'OFAJ à participer à la (Toute) jeune critique. Récit d'une journée avec eux en direct la "Semaine internationale de la critique".
Eva John et Romy Strassenburg
19/05/09
A lire également sur ce lien Transmettre sa passion de l'écriture
"Certains films ne sont pas faciles d'abord. Il faut savoir prendre du recul". A 29 ans, Julia Lowy est déjà une habituée de Cannes. Voilà six ans qu'elle anime la (Toute) jeune critique, dans le cadre de la Semaine Internationale de la Critique et en partenariat avec l'OFAJ. Et c'est toujours avec le même enthousiasme qu'elle ouvre aux lycéens sélectionnés les portes de ce festival sinon largemen
À l’occasion du quarantième anniversaire de la révolte étudiante, le Zeugenhaus projette une série des films africains, asiatiques et sud-américains. Ces derniers retracent la formation des mouvements étudiants jusque dans les années 70 en Afrique, Asie et en Amérique Latine. La véhémence révolutionnaire fut à l’époque plus importante au sein de ces continents qu’à Berlin, Paris o
Le dramaturge allemand Heiner Müller disait : „L’optimisme, c’est juste un manque d’informations“. Les treize court-métrages qui composent DEUTSCLHAND 09 cherche à combler cette absence. Sur les écrans à partir du 26 mars, l’Allemagne y est comme un patient que treize réalisateurs auscultent à la recherche de possibles symptômes, maladies…et d’anticorps. Le résultat peut donc paraître sombre
Après avoir primé l’an dernier le film brésilien « Tropa de Elita », le jury international présidé par Tilda Swinton a décidé de décerner l’Ours d’or du meilleur film de cette 59ème édition à "La Teta Asustada", de la réalisatrice péruvienne Claudia Llosa. Ce tout premier film péruvien inscrit en sélection officiel à Berlin traite du délicat sujet des viols perpétrés lors des violences socio-polit
Quelques heures avant la projection du tout dernier film de la section Perspektive Deutsches Kino, le réalisateur allemand Matthias Luthardt revient sur son rôle de président du jury Dialogue en Perspective. Il explique notamment comment sa passion pour le cinéma est née. En 2005, son long métrage Pingpong avait obtenu le prix du scénario durant la Semaine de la critique au festival de
Les sept membres du jury ont pris leur décision. Le prix Dialogue en Perspective parrainé par TV5MONDE et l'OFAJ revient cette année à la jeune réalisatrice allemande Anna Deutsch pour son documentaire de 35 min, Gitti, un portrait plein d'humour et de tendresse d'une vieille dame à la recherche de l'âme sœur.
Les yeux encore fatigués par leur longue nuit, c'est avec fierté qu
Pour le jury du prix « Dialogue en Perspective », l’aventure continue…Un début de semaine solennelle pour les sept jurés franco-allemands de la section "Perspektive Deutsches Kino" avec leur présentation officielle qui s'est tenue lundi soir, à l’Office Franco-Allemand pour la jeunesse (OFAJ). Une fête à laquelle étaient également conviés d'anciens participants du projet de La (Toute) Je
Membre pionnier de l'aventure "Dialogue en Perspective", Frédéric avait le profil idéal pour officiellement inaugurer les prémices de cette aventure cinématograhique en 2004. Issu d'une famille franco-allemande, il était à l'époque étudiant en philosophie et en cinéma et travaillait sur un documentaire traitant des jeunes acteurs dans le monde des festivals. Aujourd'hui, cinq
Jury du prix "Dialogue en Perspective": le coup d'envoi est donné!Le rideau s'est levé sur le premier film de la section "Perspektive Deutsches Kino" du
59ème Festival international du Film de Berlin vendredi soir au Cinemaxx. Pour les sept jeunes sélectionnés du jury franco-allemand, le travail commence… Dans dix jours, ils remettront officiellement le prix "Dialogue en perspective", une initiat
Dans le cadre du 59ème Festival International du Film de Berlin (5 - 15 février 2009), la chaîne francophone TV5MONDE et l’OFAJ (l’Office franco-allemand pour la Jeunesse), en coopération avec la Berlinale, décerneront pour la sixième fois le prix « Dialogue en perspective » dans la section « Perspective Deutsches Kino ». Ce prix sera remis par un jeune jury fronco-allemand.
La section PDK
La 59ème édition du festival international du film de Berlin, soit la « Berlinale » ouvre ses portes le 5 février. Compte tenu de sa couverture médiatique et de l’intérêt de la profession, la manifestation s’impose aujourd’hui comme le deuxième festival de cinéma derrière Cannes et devant Venise. En course pour l’Ours d’or, l'industrie du cinéma français - coproductions comprises - se présente cet
Comme partout, il y a souvent des favoris et des oubliés, le grand monde du cinéma ne faillit pas à la règle. Nous connaissons les acteurs, les réalisateurs…mais qu'en est-il de ceux qui glissent discrètement leurs mélodies sur la pellicule ?
Les compositeurs de cinéma se retrouvent souvent dans l'ombre des films…pourtant comme l’écrivait Nietzsche « un film sans musique serait une erreur
La sélection de TV5CINÉMA SOUS-TITRÉ EN ALLEMAND
LE BOULET
Comédie d‘ Alain Berberian et Frédéric Forestier, 2002, France
Avec : Gérard Lanvin, Benoît Poelvoorde, José Garcia
Moltès, un taulard, se lie d’amitié avec Reggio, le gardien de prison. Chaque semaine, ils jouent au loto. Un jour c’est le jackpot : ils gagnent le gros lot. Mais la femme de Reggio part jouer les infirmiè
Le cinéma français semble avoir toujours la cote en Allemagne. Comédies, drames ou fictions...les projections des films français restent au programme des sorties culturelles berlinoises, dès ce début d'année.
Le bureau du cinéma de l'Ambassede de France, sous la direction de Julien Lamy en collaboration avec le cinéma Babylon poursuivent cette année encore le lien cinématographique
Au lendemain de l’avant-première de « Bienvenu chez les Ch’tis » à Berlin, Dany Boon nous a reçu pour nous donner, à chaud, ses premières impressions. Rencontre avec un artiste à qui tout sourit.
Bonjour Dany. Alors, comment cela se passe-t-il à Berlin ?
C’est super ! L’avant-première a été fabuleuse. Je suis d’ailleurs resté tout le long de la projection tant j’ai été impressionné
