imprimer   12.02.2012 
N°. 22EditoDossierPolitiqueEconomieSpécial Günter GrassSportVie pratiqueAnnoncesVie de la TribuDie GazetteLa DernièreCommentairesEdition actuelleBlogsNos conseils BlogsSur nos blogs...Créez votre blog!ArchivesNos archivesChronique historiqueL'équipeQui sommes nous?Wer sind wir ?Who are we ?KTO мы ?ServicesLaisser une annonceInfolettre & RSSPetites AnnoncesPublicité / WerbungAnnonceursLiens / LinksContactImpressum








Mahlzeit!

"Kein Genuss ist vorübergehend..." Goethe

 

L'alimentation est source de délectation pour les gens de la Hesse, le Land de Francfort. Ce n'est pas une coïncidence si une des rues de la ville a été surnommée Fressgass (l'Allée des Gloutons). Alors, que faire à Francfort lorsqu'on n'est ni féru de bourse, ni de gratte-ciel et encore moins de Goethe ? Et bien, sachez que la cité abrite un trésor bien plus inestimable que tous les lingots de la banque centrale européenne : un petit fromage rond et inodore au cumin, mis à mariner dans du vinaigre et de l'huile (Handkäse), pétri à la main (et non roulé sous les aisselles !) accompagné de l’inénarrable "Grüne Sauce" (une sauce verte à six fines herbes) et servi avec de fines bandes d'oignons ("Handkäs mit Musik"). Admirez cette métaphore poétique qui vise à symboliser les conséquences « musicales » de la digestion... A faire pâlir de plaisir tous les poètes en manque d'inspiration ! Notez que le cumin aurait la faculté d'estomper les flatulences : ils pensent décidément à tout, ces Francfortois ! On y goûte au mieux, au coude à coude, dans les Biergarten (jardin de la bière) ou Apfelweinlokale (les locaux de vin de pommes) de Sachsenhausen, quartier sur la rive sud de la rivière du Main, où l'on mange et boit sur de grandes tables en bois et où voisin rime en un rien de temps avec copain ! Un lieu où l'on prend encore le temps de vivre un verre d'Apfelwein (Ebbelwoi ou Ebbelwei dans le dialecte local) à la main, sorte de cidre coupé avec de l'eau. Petit détail pratique : le Handkäse mit Musik vous sera toujours servi sans fourchette! Allez savoir pourquoi... Il ne vous reste plus qu'à couper une tranche de fromage avec votre couteau et, à vous débrouiller tant bien que mal à l'aide de cet unique instrument. Un plat donc, qui ne se mange pas en deux coups de fourchette, mais qui se laisse savourer un bon petit moment…De la première bouchée avalée…à la dernière digérée.

 

Le Apfelweinlokal: Zum Gemalten Haus, Schweizer Str. 67, 60594 Frankfurt am Main, Tel: 069 61 45 59

Le Biergarten: Zur Sonne, Berger Str. 312, 60385 Frankfurt am Main, Tel: 069 45 93 96

Le Kneipe: Dr. Flotte, Gräfstr. 87, 60487 Frankfurt am Main, Tel: 069 70 45 95

 

 

Léa Chalmont

 

 

Toutes les chroniques gastronomiques :

 

Numéro 17 : "Der Imbiss" : temps doux rit...

Numéro 18

Numéro 19 : La Currywurst

Numéro 20 : Moin Moin Hambursch !

Numéro 21 : Prost auf Ostern !








pas encore de commentaire

 

Ins Gästebuch eintragen

 

Image CAPTCHA pour prévenir l'utilisation abusive
 
 

La Gazette sur les réseaux sociaux : "déjà plus de 4000 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1500 sur Twitter" "déjà plus de 4000 "j'aime" qui suivent l'actu de La Gazette sur Facebook et plus de 1500 sur Twitter"

Google
Web La Gazette
Blogs Facebook


Prix d'honneur Louise Weiss du journalisme européen.




Jean-Patrick REVEL, avocat bilingue franco-allemand.
Rechtsanwalt – Fachanwalt f. Familienrecht
Beer, Gastl & Partner
Schloßstraße 17
13467 Berlin
Tel. +49 (0)30 810 335 620
www.ra-revel.de

Faites votre pub ici!

Auberges de Jeunesse à Berlin



KOCH KARIMI
Cabinet d’avocats franco-allemand
(Berlin – Paris)
Rechtsanwälte, in Deutschland und Frankreich zugelassen

MEDIATIS
Faire un crédit pour financer ses études à l'étranger

JOBISJOB
Toutes les offres d’emploi à Berlin et partout en Europe





LEO - Dictionnaire