Pour son année sabbatique à Berlin, Mehdi a un objectif: maîtriser l´allemand. En vue, terminer ses études d´économie dans la capitale allemande. D´ici avril prochain, période à laquelle il tentera sa chance dans les universités de la ville, ce jeune Niçois de 22 ans, prend son temps. Tout simplement.
« Ca faisait deux ans que je pensais à partir en Allemagne mais la décision s´est vraiment prise au printemps dernier », se souvient Mehdi. Ses envies d´ailleurs, le jeune homme à l´allure rock-chic, tout de noir vêtu, les justifie par une profonde lassitude de sa vie niçoise.
Pourquoi l´Allemagne, puisqu´il ne lui reste rien des cours d´allemand de ses années-lycée ? « Sûrement parce que j´associe ce pays aux vacances et au plaisir !», s´exclame-t-il, après un temps de réflexion. Par le passé, Mehdi a séjourné de nombreuses fois à Stuttgart et Francfort, chez des amis ou dans sa famille. Mais c´est sur Berlin qu´il a jeté son dévolu, après un petit séjour pour le Nouvel An. Le plus dur restait alors à faire : annoncer la nouvelle à sa mère. « Je savais qu´elle ne serait pas d´accord ! C´est une mère typiquement méditerranéenne, très proche de son fils… et en plus je suis fils unique ! », explique-t-il, l´œil rieur.
Né à Marrakech, Mehdi a cinq ans quand ses parents quittent le Maroc. « Je dis volontiers que je suis franco-marocain, mais je me sens surtout européen. Je connais si peu la culture marocaine ». A son arrivée à Nice, il ne parle alors pas un mot de français. « Ma langue maternelle, c´est l´arabe, même si je l´ai désappris depuis. J´ai appris le français en sept mois et du coup, je m´étais dit que ce serait pareil pour l´allemand ! ». Au bout de quatre mois de cours, force est de constater que l´apprentissage de l´allemand n´est pas fini pour Mehdi. « C´est un peu frustrant car je suis très bavard normalement. Je suis obligé de m´autocensurer ! ». Mais le jeune homme met toutes les chances de son côté. En s´inscrivant à des cours dès son arrivée et en côtoyant beaucoup d´Allemands. Si son manque de vocabulaire lui a fermé les portes de beaucoup de colocations, il a trouvé, après avoir soigneusement évité les propositions françaises, un francophile, guide de sa nouvelle vie quotidienne. « J´ai eu beaucoup de chance de tomber sur lui ». Du même coup, le jeune homme a pris ses quartiers dans son coin préféré, à Prenzlauer Berg.
Entre deux cours, un peu trop espacés à son goût, Mehdi profite du temps. Un peu gêné d´avouer le soutien financier maternel (« je sais, c´est décadent »), il savoure pleinement le rythme berlinois. « Je n´ai pas grand-chose à faire mais curieusement je ne m´ennuie pas. Je lis beaucoup, et lire en allemand me prend un temps fou », résume-t-il gaiement. Le leimotiv de cet étudiant en économie, c´est maîtriser la langue, éventuellement faire un stage dans la finance et surtout « ne jamais stresser ». Alors, l´hiver qui approche ne risque pas de l´effrayer. « Tout le monde me dit que ça va être l´horreur, mais c´est beau un hiver enneigé. Ca me changera de Nice. Et puis, je m´achèterai un gros manteau. »
imprimer 11.03.2010
