20 ans en Prusse / 20 Jahre in Preußen

20 ans en Prusse parle de tout, sauf de la Prusse. JP Bouzac a quitté la Charente pour Berlin deux ans avant la chute du mur, et partage son expérience allemande en une vingtaine d’histoires anecdotiques. Parfois autobiographiques et souvent fantasmées, elles nous entraînent de la France à l’Allemagne…en passant par la Pologne, la Russie, la côte d’Ivoire, l’Inde ou encore l’Afrique. Ce livre ne suit qu’une seule règle : le plaisir d’écrire, que ce soit en allemand ou en français. D’inédites réflexions sur les derniers grands secrets de la civilisation allemande sont élaborées au cours de voyages délirants.

S’inspirant de sa propre vie, riche en expériences multiples, JP Bouzac nous entraîne dans un univers plein d’humour, jouant avec aisance avec les mots et expressions des deux langues.

 « 20 ans en Prusse / 20 Jahre in Preußen », JP Bouzac, ouvrage bilingue, Editions Rhombos, 2007, 250p

Tiphaine Rivière

Ins Gästebuch eintragen

nom ou pseudo

courriel *

(votre adresse e-mail ne sera pas visible)

 

Veuillez entrer ici le mot tel qu'il apparaît dans l'image.
Ceci vise à prévenir les abus.
Si vous ne pouvez lire toutes les lettres, cliquez ici.

 

 

message *